Changing Heart 歌詞 日本語訳

You can tell a changing heart two faces smile and yet there is no joy
変化する心の二つの顔が微笑んでいるのに、喜びはありません
They look for wealth no matter what the cost
彼らはどんな犠牲を払ってでも富を求める
Just someone else they might just dystroy
彼らはただ破壊するかもしれないただの他の誰か
So many people gather round a thousand voices lift their praise for
非常に多くの人々が集まり、千の声を上げて賞賛の声を上げます
you
あなた
Have reached the top so they give you all they got
頂上に到達したので、彼らはあなたにすべてを捧げます
But when your singing from the soul they fail to see your final goal
でも、あなたが魂から歌うとき、彼らはあなたの最終目標を理解できません。
They only tell you that you have a long ways left to go
彼らはただ、あなたにはまだ長い道のりが残っていると告げるだけです
So you rhyme the changing line
だから君は変化するセリフを韻を踏むんだ
With one wheel spinning and one on the ground
片方の車輪が回転し、もう一方の車輪が地面にある状態で
And falling victim to the game of time
そして時間のゲームの犠牲者になる
You place your name out in the lost and found
あなたは忘れ物に自分の名前を載せます
So many people gather round a thousand voices lift their praise for
非常に多くの人々が集まり、千の声を上げて賞賛の声を上げます
you
あなた
Have reached the top so they give you all they got
頂上に到達したので、彼らはあなたにすべてを捧げます
But when your singing from the soul they fail to see your final goal
でも、あなたが魂から歌うとき、彼らはあなたの最終目標を理解できません。
They only tell you that you have a long ways left to go
彼らはただ、あなたにはまだ長い道のりが残っていると告げるだけです
Copyright @ 1973 Irving Music(BMI)
Copyright @ 1973 アーヴィングミュージック(BMI)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
アサイラム・レコード「ザ・バーズ」LP 1973 より