Full Circle 歌詞 日本語訳

Funny how the circle turns around first your up and then your down
面白いことに、最初に上昇し、次に下降する円が回転します
again
またまた
Though the circle takes what it may give
たとえサークルが与えられるものを受け取るとしても
Each time around it makes itu live again
そのたびに itu が再び生き生きとします
Funny how the circle is a wheel
円が車輪になっているのが面白いですね
And it can steal someone who is a friend
そしてそれは友人である誰かを盗む可能性があります
Funny how the circle takes your flight ????
面白いことに、サークルがあなたのフライトをどのようにして連れて行くのか????
And if it's it right it brings it back again
そしてそれが正しければ、また元に戻ります
Funny how the circle turns around
輪が回るのが面白い
You think your lost and then you're found again
迷ったと思ったらまた見つかる
Though you always look for what you know
あなたはいつも自分の知っていることを探しているのに
Each time around it's something new again
毎回、また新しいことが起こる
Funny how the circle is a wheel
円が車輪になっているのが面白いですね
And it can steal someone who is a friend
そしてそれは友人である誰かを盗む可能性があります
Funny how the circle takes your flight
面白いことにサークルがあなたのフライトを連れて行ってくれます
And if it's it right it brings it back again
そしてそれが正しければ、また元に戻ります
Funny how the circle is a wheel
円が車輪になっているのが面白いですね
And it can steal someone who is a friend
そしてそれは友人である誰かを盗む可能性があります
Funny how the circle takes your flight
面白いことにサークルがあなたのフライトを連れて行ってくれます
And if it's it right it brings it back again
そしてそれが正しければ、また元に戻ります
Copyright @ 1970 Irving Music Inc.(BMI)
Copyright @ 1970 Irving Music Inc.(BMI)
From the "Byrds" LP Asylum Records 1973
アサイラム・レコード「バーズ」LP 1973 より