I Trust 歌詞 日本語訳

In times of despair I think about the good things that you've
絶望したとき、私はあなたがしてくれたことを思い出します
done
完了しました
And though you're not there I sometimes ask myself is anyone
そして、あなたはそこにいないのに、誰かいるのかと時々自分に問います
It's so hard being human when the whole world's uptight
世界全体が緊張しているとき、人間であるのはとても難しいことです
But somehow I know that everything is gonna work out alright
でもどういうわけか私はすべてがうまくいくことを知っています
I might lose my patience but won't you please try to understand
我慢できなくなるかもしれないけど、理解しようとしてくれませんか
I've got obligations and I intend to face them and take my stand
私には義務があり、それに向き合って自分の立場を貫くつもりです
It's so hard being human when only trouble's in sight
問題ばかりが目の前にあるとき、人間であるのはとても難しい
But somehow I know that everything is gonna work out alright
でもどういうわけか私はすべてがうまくいくことを知っています
Stick by me baby in spite of my faults that's all I want you to do
私の欠点にもかかわらず、私に寄り添ってください、ベイビー、私があなたにしてほしいのはそれだけです
And try and help me when I'm down and I'll take good care of you
そして、私が落ち込んでいるときは助けてください、そして私はあなたの世話をします
Now I want to thank you for all the tender loving that you give
今、私はあなたが与えてくれるすべての優しい愛情に感謝したいと思います
It brightens my feelings and gives me strength I need to live
気持ちを明るくし、生きる力を与えてくれる
It's so hard being human when only troubles in sight
目の前にトラブルしかないとき、人間であるのはとても難しい
But somehow I know that everything is gonna work out alright
でもどういうわけか私はすべてがうまくいくことを知っています
Somehow I know that everything is gonna work out alright
なんとなく、すべてがうまくいくとわかっている
Copyright @ 1971 Blackwood Music/Patian Music
著作権 @ 1971 Blackwood Music/Patian Music
From the "Byrdmaniax" LP Columbia Records
コロムビアレコード「バードマニアックス」LPより