Oh! Susannah 歌詞 日本語訳

Oh! Susannah - The Byrds
おお！スザンナ - ザ・バーズ
Well I come from Alabama with a banjo on my knee
さて、私は膝にバンジョーを乗せてアラバマから来ました
And I'm going to Louisiana Susannah for to see
そして私はルイジアナ州スザンナに会いに行くつもりです
Oh Susannah now don't you cry for me
ああ、スザンナ、もう私のために泣かないでください
Cause I come from Alabama with a banjo on my knee
だって私は膝にバンジョーを乗せてアラバマから来たのだから
Well it rained so hard the night I left, the weather it was dry
さて、私が出発した夜はとても激しい雨が降りましたが、天気は乾いていました
And it was so hot I froze to death, Susannah don't you cry
とても暑かったので凍死しました、スザンナ、泣かないでください
Oh Susannah now don't you cry for me
ああ、スザンナ、もう私のために泣かないでください
Cause I come from Alabama with a banjo on my knee
だって私は膝にバンジョーを乗せてアラバマから来たのだから