Solitary North Star Paroles Traduction Française

since wala pang chords na binibigay sa kantang ito ng The Camerawalls
depuis qu'il y a des accords qui vont avec cela sur The Camerawalls
(thecamerawalls.com), naisipan ko uling gumawa, ganda rin kasi nito
(thecamerawalls.com), naisipan ko uling gumawa, ganda rin kasi nito
Intro (sipol): E - AM7 (4x)
Intro (sipol): E-AM7 (4x)
M7
M7
The sun rises and sets without saying goodbye
Le soleil se lève et se couche sans dire au revoir
M7 M7
M7M7
Only leaves spectacular rays before it sleeps right before our eyes.
Ne laisse que des rayons spectaculaires avant de dormir sous nos yeux.
M7 M7 M7
M7M7M7
Silently being covered by night's naked blanket of mystery
Être silencieusement couvert par la couverture nue et mystérieuse de la nuit
G#m C#m AM7 (pause) B
G#m C#m AM7 (pause) B
For sometimes only in darkness can we realize depth and significance
Car parfois, ce n'est que dans l'obscurité que nous pouvons réaliser la profondeur et la signification
M7
M7
Of movement and time, of people and purpose,
Du mouvement et du temps, des personnes et du but,
AM7 (pause) B
AM7 (pause) B
And of infinity, Yes, Infinity
Et de l'infini, oui, l'infini
M7
M7
As we gaze at the vast space above us
Alors que nous regardons le vaste espace au-dessus de nous
M7
M7
Beyond the clouds; fabled stars will appear
Au-delà des nuages ; des étoiles légendaires apparaîtront
F#m (p) AM7 (p) B B7
F#m (p) AM7 (p) B B7
Do you count or look intently for brief moments of wonder?
Comptez-vous ou recherchez-vous attentivement de brefs moments d’émerveillement ?
M7
M7
There is beauty in darkness (4x)
Il y a de la beauté dans les ténèbres (4x)
For during times my life is covered with shadows
Car parfois ma vie est couverte d'ombres
M7
M7
My road hardly visible with devious fog
Ma route à peine visible avec un brouillard sournois
M7
M7
And storms chasing my strength and bleeding me dry
Et les tempêtes chassent ma force et me saignent à sec
F#m (pause) AM7 (pause) B (1 strum only)
F#m (pause) AM7 (pause) B (1 grattement seulement)
I close my eyes and think of you - my solitary North Star.
Je ferme les yeux et je pense à toi, mon étoile polaire solitaire.
M7
M7
As we ease the vast space between us
Tandis que nous atténuons le vaste espace qui nous sépare
M7
M7
Beneath our eyes; twinkle of tears will appear
Sous nos yeux ; un scintillement de larmes apparaîtra
F#m (p) AM7 (p) B B7
F#m (p) AM7 (p) B B7
Do we kiss or look intently for endless moments in wonder?
Est-ce que nous nous embrassons ou regardons attentivement des moments d'émerveillement sans fin ?
- M7
-M7
There is beauty in absence (4x)
Il y a de la beauté en l'absence (4x)
Outro (sipol): E - AM7 (4x) then EM7 or E to end
Outro (sipol) : E - AM7 (4x) puis EM7 ou E pour terminer
that's it!
c'est ça !
email me at evol1961@gmail.com (also my FB add) for more questions regarding the song..
envoyez-moi un e-mail à evol1961@gmail.com (également mon ajout FB) pour plus de questions concernant la chanson.
thanks ultimate-guitar!
merci Ultimate-guitar !
9:15pm
21h15