Heartbreaker 歌詞 日本語訳

No, not again
いいえ、またそうではありません
Oh, what a man
ああ、なんて男なんだ
Just who I thought that I wanted to have
まさに私が手に入れたいと思っていた人
Oh, don't do that
ああ、そんなことはしないでください
Don't use that bat
そのバットは使わないでください
That's all it takes to make me fall in flat
それだけで私は落ち込んでしまう
No, not again
いいえ、またそうではありません
A loser I Am
負け犬の私は
Chorus:
コーラス：
I love you tonight
今夜はあなたを愛しています
You are my knight
あなたは私の騎士です
Cure and assure and make me feel alright
治して安心させて大丈夫だと感じさせてくれる
Tomorrow you'll find
明日、あなたは見つけます
I'm not around
私は周りにいない
but don't be uptight
でも緊張しないでください
cause I loved you last night
昨夜私はあなたを愛したから
Vacant and free
空いていて無料
yeah, that is me
はい、それが私です
Just tell me how and I'll please you for free
方法を教えてください。無料で喜んであげます
Tell me I'm good
私は大丈夫だと言ってください
I know I'm bad
自分が悪いのは分かっている
Lies make me feel fine although it is sad
嘘は悲しいけど元気にしてくれる
Oh, not again
ああ、もうだめだ
Not one more man
もう一人の男もいない