Sad Song 歌詞 日本語訳

Intro: x6
イントロ:x6
Too many screamers,
悲鳴を上げる人が多すぎる、
Wearing a mask.
マスクを着用しています。
Too many dreamers,
夢想家が多すぎる、
Looking for the ones that last.
長持ちするものを探しています。
Too many eyes,
目が多すぎて、
Looking for hope.
希望を探しています。
Too many tears,
涙が多すぎて、
Looking for a way to cope.
対処方法を探しています。
It's no joke.
冗談じゃないよ。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
That pulls you along, yeah.
それはあなたを引っ張ります、そうです。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
And it won't take long.
それほど時間はかかりません。
Too many thoughts,
考えが多すぎて、
Breaking your stride.
歩幅を崩す。
Too many jekylls,
ジキルが多すぎる、
Feeling like a-mis- ter hyde.
ミスター・ハイドのような気分だ。
Too many clouds,
雲が多すぎて、
Darken your day.
一日を暗くしましょう。
Too many rain drops,
雨粒が多すぎて、
Falling on your thun- der bay.
雷湾に落ちます。
Everyday.
日常。
Yeah, It's just a, sad song,
そう、ただの、悲しい歌なのですが、
That pulls you along, yeah.
それはあなたを引っ張ります、そうです。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
And you're getting it on.
そして、あなたはそれを実行しています。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
That pulls you along.
それがあなたを引っ張ります。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
And it won't take long.
それほど時間はかかりません。
Too many heartaches,
心の痛みが多すぎて、
Waiting to strike.
攻撃を待っています。
Too many clowns,
ピエロが多すぎて、
Saying everything's all right.
全部大丈夫だと言う。
Too many fires,
火事が多すぎて、
Scorching your mind.
心を焦がす。
Too many preachers,
説教者が多すぎる、
Saying what you should find.
何を見つけるべきかを言う。
Just see the signs.
ただ標識を見てください。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
That pulls you along, yeah.
それはあなたを引っ張ります、そうです。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
And it won't take long.
それほど時間はかかりません。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
It pulls you along.
それはあなたを引っ張ります。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
And it won't take long.
それほど時間はかかりません。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
A sad song, yeah.
悲しい歌ですね、はい。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
And you're getting it on.
そして、あなたはそれを実行しています。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
Sad song.
悲しい歌。
It's just a, sad song,
ただの、悲しい歌なんですが、
And it won't take long.
それほど時間はかかりません。