Rhyme and Reason 歌詞 日本語訳

The Cat empire ? Rhyme and reason
猫帝国？韻と理由
Couplets & Refrains
対句とリフレイン
Rhyme and reason
韻と理由
Reason and rhyme
理由と韻
We asked the old man
私たちは老人に尋ねました
?What is the time??
?時間は何ですか??
The time he said
彼が言った時間
?I do not know.
?分かりません。
The clock stopped working some time ago?
時計は少し前に動かなくなった?
?What a disaster? was our reply
?何という災害ですか?それが私たちの返事でした
?We don't know if it's 1 o'clock or half past 5?
?1時なのか5時半なのか分かりません。
The man kept talking things were fine
男は大丈夫だと話し続けた
Looking at the sun he said
太陽を見て彼は言った
The time was for reason and rhyming
その時間には理由があり、韻を踏んでいた
Reason and rhyme
理由と韻
Rhyme and reason
韻と理由
We asked the old lady ?What is this season??
私たちはおばあさんに「今の季節は何ですか？」と尋ねました。
The season she said
彼女が言った季節
?You can't be sure.
?確かではありません。
The weathers changed, can't tell you any more?
天気が変わったので、もう何も言えませんか？
?Oh my god, oh my god, oh my god what a thing!
?なんと、なんと、なんと！
We don't know if it's summer, autumn, winter or spring?
夏なのか、秋なのか、冬なのか、それとも春なのかもわかりません。
?But wait,? she said
?でもちょっと待って?彼女は言いました
?This might be pleasing.
?これは喜ばれるかもしれません。
The time has come for rhyming and rhyming and reason?
韻を踏んだり、韻を踏んだり、理性を働かせたりする時代が来たのだろうか？
Rhyme and reason and destination
韻と理由と目的地
We ask ourselves, what is this nation?
私たちはこの国とは何なのかと自問します。
This place they say is no mans land
彼らが言うこの場所は人間の土地ではない
And terra nullius is written in the sand
そしてテラ・ヌリウスは砂に書かれている
So what
それで何
With all these spaces
これらすべてのスペースで
Can't we be independent and combine the races
独立して人種を結合できないか
Well we will see what we can do
まあ、何ができるか見てみましょう
Like time and season
時間や季節のように
We'll rhyme and then we'll reason along
私たちは韻を踏み、それから推論していきます