With No Shoes Songtekst Nederlandse Vertaling
De Charlatans - Zonder schoenen
The Charlatans - With No Shoes songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Tunning: standard
Afstemming: standaard
Intro: A Em7 A Em7
Intro: Een Em7 Een Em7
Stone me, and may you always have no shoes,
Steen mij, en moge je altijd geen schoenen hebben,
And I would rather just for you
En het liefst alleen voor jou
Be the devil make you mine
Wees de duivel en maak je de mijne
And She, I know you say you hardly sleep
En zij, ik weet dat je zegt dat je nauwelijks slaapt
I make you cold I make you weak
Ik maak je koud, ik maak je zwak
I'll be the son of everything you hate
Ik zal de zoon zijn van alles wat je haat
And come the day I'll be the king,
En de dag komt dat ik de koning zal zijn,
The king of all and everything
De koning van alles en nog wat
Your saint is coming thru',
Jouw heilige komt eraan',
You know he's gonna feed on you
Je weet dat hij zich met jou zal voeden
I've been walking with no shoes,
Ik heb zonder schoenen gelopen,
Keep your mountain picnic blues,
Houd je bergpicknickblues,
Today I'm babtising you
Vandaag daag ik je uit
Stone me, and may you always have no shoes
Steen mij, en moge je altijd geen schoenen hebben
And I would rather just for you,
En ik zou liever alleen voor jou zijn,
Be in a taxi driving miles from here
Zit in een taxi die kilometers verderop rijdt
I've been walking with no shoes
Ik heb zonder schoenen gelopen
Fill my kidneys up with booze,
Vul mijn nieren met drank,
Today I'm killing you, killing you
Vandaag vermoord ik je, vermoord ik je
The stars who play with laughing sam goodnight
De sterren die spelen met lachende Sam welterusten
I know God is on your side
Ik weet dat God aan jouw kant staat
I'll be the devil, make you, make you mine
Ik zal de duivel zijn, jou maken, jou de mijne maken
And I could hardly wait to shoot you down
En ik kon nauwelijks wachten om je neer te schieten
I keep you underneath my crown,
Ik houd je onder mijn kroon,
A side of beef should see you off to sleep
Een stuk rundvlees zou je in slaap moeten brengen
I've been walking with no shoes,
Ik heb zonder schoenen gelopen,
Keep your mountain picnic blues,
Houd je bergpicknickblues,
Today I'm babtising you
Vandaag daag ik je uit
Babtising you
Ik babbel je
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.