Myrrh 歌詞 日本語訳

Myrrh (Church)
ミルラ (教会)
[ / / [///
[ / / [///
A D A E D A C B C B G] x6 ] x4
A D A E D A C B C B G] x6 ] x4
Emerald haunt in overdrive
オーバードライブのエメラルドの幽霊
Nightmare descent into Jericho City
悪夢のようなジェリコシティへの降下
Camel dust heralds our arrival
ラクダの粉が私たちの到着を告げる
New Christ beneath the drum kit moon
ドラムキットの月の下にある新しいキリスト
Oh lord we are threatened again
ああ、主よ、私たちはまた脅されています
In the slipstream pull of the federal men
連邦職員のスリップストリームの勢いで
Plummet in some seamless night
シームレスな夜に急降下
Down here to earth it's hopeless then
ここ地上では絶望的だ
Apache gunmen in the boiling crowd
沸騰する群衆の中のアパッチの武装集団
Who never got to meet you last time
前回会えなかった人は
We're interrupted by the telephone
電話が邪魔です
You didn't think they were invented then
当時はそれらが発明されたとは思わなかったでしょう
Oh lord we need miracles
ああ、主よ、私たちには奇跡が必要なのです
We need more wine and gold
もっとワインと金が必要だ
We need slaves and roads and personal favours
私たちには奴隷と道路と個人的な恩恵が必要だ
We need microphones and manifolds
マイクとマニホールドが必要です
How can you be so invisible, give me the nerves to see
どうしてあなたはそんなに見えなくなるのですか、私に見る神経を与えてください
Privilege on privilege, an unwanted discovery
特権に特権、望まない発見
[
[
] x4
】×4
[
[
] x4
】×4
So now we're cruising down this shuddering highway
だから今私たちはこの震える高速道路を走っている
With a dead sun shining on my back
死んだ太陽を背中に照らしながら
And we talk about the way people treat us back there
そして、そこで人々が私たちをどのように扱ったかについて話します
The hollow laughter the pain in their eyes
空虚な笑い、彼らの目の痛み
Oh my lord I trust your intentions
ああ、主よ、私はあなたの意図を信じます
But money strangles our love
でもお金は私たちの愛の首を絞めます
Struggling like a fool with my junk and my jewels
ジャンクと宝石でバカみたいに苦労してる
You would have thought I'd had enough
あなたは私がもう十分だと思っただろう
How can you be so invisible, give me the nerves to see
どうしてあなたはそんなに見えなくなるのですか、私に見る神経を与えてください
Privilege on privilege, an unwanted discovery
特権に特権、望まない発見
[
[
] x4
】×4
[
[
] x4
】×4
How can you be so invisible, give me the nerves to see
どうしてあなたはそんなに見えなくなるのですか、私に見る神経を与えてください
Privilege on privilege, an unwanted discovery
特権に特権、望まない発見
[
[
] x4
】×4
[
[
] x4
】×4