Poison & Wine 歌詞 日本語訳

All chords relative to capo
カポを基準としたすべてのコード
Intro: B C#m E
イントロ: B C#m E
(Verse 1)
(1節)
You only know what I want you to,
あなたは私があなたに何を望んでいるのかを知っているだけです、
I know everything you don't want me to.
あなたが私に望まないことはすべて私は知っています。
Oh your mouth is poison, your mouth is wine...
ああ、あなたの口は毒です、あなたの口はワインです...
Oh you think your dreams are the same as mine...
ああ、あなたの夢は私と同じだと思います...
(Chorus)
(コーラス)
oh I don't love you, but I always will,
ああ、私はあなたを愛していませんが、私はいつもそうします、
oh I don't love you, but I always will.
ああ、私はあなたを愛していませんが、私はいつもそうします。
I don't love you, but I always will,
私はあなたを愛していませんが、いつもそうします、
I always, will..
私はいつも、そうします。
(Verse 2)
(第2節)
I wish you'd hold me when I turn my back,
背を向けたときに抱きしめてくれたらいいのに
ooh the less I give, the more I get back...
ああ、与えたものが少なければ少ないほど、より多くのものが返ってくるのです...
Oh your hands can heal, your hands can bruise,
ああ、あなたの手は治るかもしれない、あなたの手は打撲傷になるかもしれない、
I don't have a choice, but I still choose you...
選択肢はないけど、それでも君を選ぶ…
(Chorus)
(コーラス)
Oh I don't love you, but I always will,
ああ、私はあなたを愛していませんが、私はいつもそうします、
oh I don't love you, but I always will...
ああ、私はあなたを愛していませんが、私はいつもそうします...
I don't love you, but I always will,
私はあなたを愛していませんが、いつもそうします、
oh I don't love you, but I always will.
ああ、私はあなたを愛していませんが、私はいつもそうします。
I don't love you, but I always will, I don't love you, but I always will.
私はあなたを愛していませんが、私はいつも愛します、私はあなたを愛していませんが、私はいつも愛します。
I don't love you, but I always will, I always, will.
私はあなたを愛していませんが、私はいつでもそうします、私はいつもそうします。
I always, will...
私はいつも、そうします...
I always, will...
私はいつも、そうします...
I always, will...
私はいつも、そうします...
I always, will...
私はいつも、そうします...