Bookshop Casanova 歌詞 日本語訳

After all the lights go low we find ourselves alone
すべての明かりが消えた後、私たちは自分たちが一人であることに気づきます
We could be just anywhere but no one's going home
私たちはどこにでもいることができますが、誰も家に帰りません
You got my name, pick up my number
私の名前はわかった、私の番号を聞いて
Come on darling, let's be lovers x2
さあダーリン、恋人同士になろう×2
Now see the dying summer moon
今消えゆく夏の月を見てください
It's shining just for me and you
私とあなただけのために輝いています
And the night that seems so alone is gone, gone, gone
そしてとても孤独に見える夜は過ぎ去った、去った、去った
Weave the sunlight in your hair, catch it in your arms
太陽の光を髪に織り込んで腕に受け止めて
I can see you movin' in, I'm easy and I'm calm
あなたが動いているのが見えます'で、私は気楽で落ち着いています
You got my name, pick up my number
私の名前はわかった、私の番号を聞いて
Come on darling, let's be lovers x2
さあダーリン、恋人同士になろう×2
Now see the dying summer moon
今消えゆく夏の月を見てください
It's shining just for me and you
私とあなただけのために輝いています
And the night that seems so alone is gone, gone, gone
そしてとても孤独に見える夜は過ぎ去った、去った、去った
Solo on Bm
Bmでソロ
I see that dying string
瀕死の文字列が見える
It's shining just for me and you
私とあなただけのために輝いています
And the night that seems so alone is gone, gone, gone
And the night that seems so alone is gone, gone, gone
Badd9 : x24422
Badd9 : x24422