The Bonnie Ship the Diamond Paroles Traduction Française

BONNIE SHIP THE DIAMOND Capo 2nd (optional)
BONNIE SHIP THE DIAMOND Capo 2nd (optional)
THE DIAMOND IS A SHIP MY LADS
LE DIAMANT EST UN NAVIRE MES GARS
FOR THE DAVIES STRAITS WE ARE BOUND
POUR LE DÉTROIT DE DAVIES NOUS SOMMES LIÉS
THE QUAY IT IS ALL GARNISH-ED WITH BONNIE LASSIES ROUND
LE QUAI IL EST TOUT GARNI DE BONNIE LASSIES ROND
CAPTAIN THOMPSON GIVES THE ORDER TO SAIL THE OCEAN WIDE
LE CAPITAINE THOMPSON DONNE L'ORDRE DE NAVIGUER SUR TOUT L'OCÉAN
FOR THE SUN THAT NEVER SETS MY LADS
POUR LE SOLEIL QUI NE SE COUCHE JAMAIS MES GARS
NOR DARKNESS DIMS THE SKY
NI LES TÉNÈBRES N'OBSCURENT LE CIEL
FOR ITS CHEER UP MY LADS LET YOUR HEARTS NEVER FAIL
POUR SON REQUIS, MES GARS, LAISSEZ VOS CŒURS NE JAMAIS ÉFAILLIR
FOR THE BONNIE SHIP THE DIAMOND GOES A HUNTING FOR A WHALE
POUR LE BONNIE SHIP, LE DIAMANT PART À LA CHASSE À LA BALEINE
ALONG THE QUAY AT PETERHEID THE LASSIES STAND AROON
LE LONG DU QUAI À PETERHEID LES FEMMES SE TIENNENT AROON
PULLOVER PULLED ABOOT THEM AND THE SALT-TEARS RUNNIN DOON
PULL-OVER TIRÉ SUR EUX ET LE SALT-TEARS RUNNIN DOON
DONT YOU WEEP MY BONNIE WEE LASS THOUGH YOU BE LEFT BEHIND
NE PLEUREZ PAS MA BONNIE WEE LASS MÊME QUE VOUS SOYEZ LAISSÉ DERRIÈRE
FOR THE ROSE WILL GROW ON GREENLANDS ICE
FOR THE ROSE WILL GROW ON GREENLANDS ICE
BEFORE WE CHANGE OOR MINDS
AVANT DE CHANGER D’AVIS
HERES A HEALTH TAE THE RESOLUTION, LIKEWISE THE ELIZA SWAN
VOICI UNE SANTÉ TAE LA RÉSOLUTION, DE MÊME LE ELIZA SWAN
THREE CHEERS FOR THE BATTLER O MONTROSE
TROIS ACQUIS POUR LE BATTLER O MONTROSE
AND THE DIAMOND, SHIP OF FAME
ET LE DIAMANT, NAVIRE DE LA RENOMMÉE
WE WEAR THE TROOSERS O THE WHITE & THE JACKETS O THE BLUE
NOUS PORTONS LES PANTALONS O LE BLANC & LES VESTES O LE BLEU
WHEN WE GET GET TAE PETERHEID, WELL HAE SWEETHEARTS ANEW
QUAND NOUS OBTENONS TAE PETERHEID, BIEN HAE SWEETHEARTS À NOUVEAU
IT WILL BE BRIGHT BY DAY AND NIGHT
IL SERA LUMINEUX DE JOUR ET DE NUIT
WHEN THE GREENLAND LADS COME HAME
QUAND LES GARÇONS DU GROENLAND VENNENT HAME
OOR SHIP FILLED UP WI OIL MY LADS AND MONEY TAE OOR NAME
OOR NAVIRE REMPLI D'HUILE WI MES LADS ET ARGENT TAE OOR NOM
WELL MAKE THE CRADLES FOR TAE ROCK
BIEN FAIRE LES BERCEAU POUR TAE ROCK
AND THE BLANKETS FOR TAE TEAR
ET LES COUVERTURES POUR TAE TEAR
AND EVERY LASS IN PETERHEID SING HUSH-A-BYE, MY DEAR
ET TOUTES LES FILLES DE PETERHEID CHANTENT HUSH-A-BYE, MON CHER
www.myspace.com/johncrookmusic
www.myspace.com/johncrookmusic