I Never Loved You Anyway 歌詞 日本語訳

Person: Joe R. B.
人物: ジョー R.B.
E-------0>2-----32--------------3-------------3---------
E------0>2-----32--------------3----------3--------
G-0>2---------2-------2-------2--------0-----0-------0-----0-----
G-0>2-----------2----------2----------2----------0-----0----------0-----0-----
A----------------------------------0>3------------0>2------------
A----------------------0>3-----------0>2-----------
E-------0>2-----32---------------3--------------3--------
E------0>2-----32------3--------------3----------
G-0>2---------2-------2--------2---------0---2---2-------------0---
G-0>2---------2----------2----------2----------0---2---2-------------0---
A------------------------------------0--------------0>2------------
A-------------------------------------0--------------0>2----------
Verse One
詩 1
For this part of the verse play the above pattern beneath these words.
詩のこの部分では、これらの単語の下で上記のパターンを演奏します。
You bored me with your stories, I can't believe that I endured you for
あなたはあなたの話に私を退屈させた、私があなたに何時間も耐えたなんて信じられない
as long as I did
私がやった限り
I'm happy it's over, I'm only sorry that I didn't make a move before
終わって嬉しい、今まで行動を起こさなかったことだけが残念だ
you
あなた
Now there is another pattern for you to play under the next part of the
これで、次の部分で再生できる別のパターンができました。
verse.
詩。
E-------0>2----------------3---------------3------3---3------
E------0>2-----3-----3-----3-----3------
G-0>2---------2---------0-------0--------0-----0----0----0---
G-0>2---------2----------0------0----------0-----0----0----0---
A-------------------0>2--------------2>3---------------------
A---------------------0>2--------------2>3----------
And when you go I must remember to send a thank you note to that
そして、あなたが行くときは、忘れずに感謝の手紙を送らなければなりません
girl
女の子
I see she's holding you so tender, well I just wanna say
彼女があなたをとても優しく抱きしめているのがわかります、そう、私はただ言いたいのです
The electric guitar joins on this part of the verse, playing the
エレキギターが詩のこの部分に加わり、
following little riff after "remember" and "tender". Use a little bit
「remember」と「tender」の後に小さなリフが続きます。少し使って
of distortion.
歪みの。
B--5~7~55
B--5～7～55