International Paroles Traduction Française
Les Courteeners - International
The Courteeners - International paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
You wanna talk about cocky
Tu veux parler d'arrogance
It's like Mohammed Ali
C'est comme Mohammed Ali
Tag-teamed with Rocky
En équipe avec Rocky
The greatest of all time
Le plus grand de tous les temps
A marques de rascal '49
Une marque de coquin '49
But is he made up for the night?
Mais est-il maquillé pour la nuit ?
I'm untouchable, I am out of sight
Je suis intouchable, je suis hors de vue
Cover the cuts with glitter
Couvrir les coupes de paillettes
I am a qualified pro good time transmitter
Je suis un pro qualifié du bon émetteur de temps
In principle, I'm alright
En principe, je vais bien
In principle, I'm invincible
En principe, je suis invincible
International worrier
Inquiet international
Takes the world by storm
Prend le monde d'assaut
Takes the world by storm x2
Prend le monde d'assaut x2
BREAK
PAUSE
I'm ten bears, I'm ten feet tall
J'ai dix ours, je mesure dix pieds
Set the pins up I am the bowling ball
Installe les quilles, je suis la boule de bowling
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
As he's rattling the shutters of
Alors qu'il fait trembler les volets de
His private hell
Son enfer privé
Wake me up, when you're done
Réveille-moi, quand tu auras fini
Please keep soldiering on
S'il vous plaît, continuez à vous battre
'Cause without you where would I be?
Parce que sans toi, où serais-je ?
Lost for words and lost at sea
Perdu pour les mots et perdu en mer
In principle, I'm alright
En principe, je vais bien
Out of principle, I'm invincible
Par principe, je suis invincible
International worrier
Inquiet international
Takes the world by storm
Prend le monde d'assaut
Takes the world by storm x2
Prend le monde d'assaut x2
Prepare the dissonance each night
Préparez la dissonance chaque soir
As the ghosts of doubt
Comme les fantômes du doute
Flicker in and flicker out
Scintille et scintille
Of the candle light
De la lumière des bougies
Smoke and mirrors mirror us
La fumée et les miroirs nous reflètent
Your brain is full
Ton cerveau est plein
Banks are over-flowing
Les banques débordent
And there is no sign of slowing down
Et il n'y a aucun signe de ralentissement
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
International worrier
Inquiet international
Without you where would I be?
Sans toi, où serais-je ?
Lost for words and lost at sea
Perdu pour les mots et perdu en mer
OUTRO INSTRUMENTAL
OUTRO INSTRUMENTAL
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
