Mystery Plane 歌詞 日本語訳
ザ・クランプス - ミステリー・プレーン
by The Cramps
The Cramps - Mystery Plane の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Mystery Plane
ミステリープレーン
My daddy drives a ufo
私のパパはUFOを運転します
Drops me off and then he goes
私を降ろしてから彼は去ります
Leaves me on this mystery plane
私をこの謎の飛行機に残します
But he'll be back for me again
でも彼はまた私のために戻ってくるでしょう
Oh, oh yes he will
ああ、ああ、そうだ、彼はそうするだろう
Yeah!
そうそう!
Now I just can't identify
今はただ特定できない
With this world so I don't try
この世界だから頑張らないで
Square pegs don't fit in round holes
四角いペグは丸い穴には入らない
And I can't fit into these cloths
そして私はこの布に収まりません
No
いいえ
My daddy's unidentified
パパは正体不明
My mom says I just appeared inside
母は、私がちょうど中に現れたと言っています
Looks like a case of hit and run
ひき逃げ事件っぽい
But off the record it's no fun
でもオフレコだと面白くないよ
No, no, no fun
いや、いや、面白くない
No!
いや!
My daddy he'll come back again
パパ、また戻ってくるよ
And take me from this mystery plane
そしてこの謎の飛行機から私を連れて行ってください
And maybe if I go real slow
そして多分私が本当にゆっくりと行けば
He'll let me drive his ufo, oh, oh, oh
彼は私に彼のUFOを運転させてくれる、ああ、ああ、ああ
Oh boy
ああ、やあ
My daddy drives a ufo
私のパパはUFOを運転します
My daddy drives a ufo
私のパパはUFOを運転します
My daddy drives a ufo
私のパパはUFOを運転します
U
U
O
○
Para mis amigos de barranquilla, colombia
パラ・ミス・アミーゴス・デ・バランキージャ、コロンビア
este himno del psychobilly
エステ・ヒムノ・デル・サイコビリー
Fredy Perez
フレディ・ペレス
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
