Waltzing Back 歌詞 日本語訳

Waltzing Back (D. O??Riordan)
ワルツィング・バック (D.O??リオーダン)
The Cranberries--from the first album, Everybody Else Is Doing It, So Why Can??t We?
クランベリーズ - ファーストアルバム『Everybody Else Is Doing It, So Why Can??t We?』より
Who gave them the right
誰が彼らに権利を与えたのか
Waltzing back into your life, your life, your life
あなたの人生、あなたの人生、あなたの人生に戻るワルツ
Now I feel fear, wish that they??d never come here, here, here
今、私は恐怖を感じています、彼らがここ、ここ、ここに来なければよかったのにと思います
What they gonna do, what they gonna say, taking you away
彼らは何をするつもりなのか、何を言うつもりなのか、あなたを連れ去るつもりなのか
(Chorus)
(コーラス)
La La
ララ
Who gave them the right
誰が彼らに権利を与えたのか
Turning it back into light, light, light
光に戻す、光、光
Then I felt fear, wish that they??d never come here, here, here
それから私は恐怖を感じました、彼らがここ、ここ、ここに来なければよかったのにと思いました
What they gonna do, what they gonna say, taking you away
彼らは何をするつもりなのか、何を言うつもりなのか、あなたを連れ去るつもりなのか
I don??t wanna know
知りたくない??
I don??t wanna know
知りたくない??
I don??t wanna say
言いたくない??
??Cos it??s your life, your life, your life
??それはあなたの人生、あなたの人生、あなたの人生です