Timeless 歌詞 日本語訳

Timeless from All The Pleasures Of The World by Crayon Fields 2009
クレヨン・フィールズによる「世界のすべての楽しみから時を超えたもの」2009
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
When I wake up next to you I forget I have a day to be dressed for
あなたの隣で目を覚ますと、服を着る日があることを忘れてしまいます
Lucky you are someone I'll always be wearing my best for. Timeless
幸運なことに、あなたは私がいつもベストを尽くしてくれる相手です。タイムレスな
Pre-chorus:
コーラス前：
us4
us4
You don't need to promise me anything. Nothing.
私に何も約束する必要はありません。 何もない。
You don't need to promise me anything. Nothing.
私に何も約束する必要はありません。 何もない。
Chorus:
コーラス：
Timeless. (timeless) So timeless. (timeless)
タイムレス。 （時代を超越した）とても時代を超越しています。 (時代を超越した)
Verse:
詩:
You set a mood that I'll always want to be in, you could do no wrong.
あなたは私がいつもその状態にいたいと思うような雰囲気を作ってくれました。あなたは間違ったことをするはずがありません。
Whatever you score our love with, for a while it will be my favorite song.
私たちの愛をどのような曲で表現しても、しばらくはそれが私のお気に入りの曲になるでしょう。
Pre-chorus:
コーラス前：
us4
us4
You don't need to promise me anything. Nothing.
私に何も約束する必要はありません。 何もない。
You don't need to promise me anything. Nothing.
私に何も約束する必要はありません。 何もない。
Chorus:
コーラス：
Timeless. (timeless) So timeless. (timeless)
タイムレス。 （時代を超越した）とても時代を超越しています。 (時代を超越した)
One of a kind, like an antique in my mind. Timeless. (timeless)
まるでアンティークのような、唯一無二の一品です。タイムレス。 (時代を超越した)