Sacred Life 歌詞 日本語訳

^------>Strum this first then,
^------>それでは、まずこれをかき鳴らして、
^------>strum this.
^------>これをかき鳴らしてください。
The above is carried out 4 times. Then...
以上を４回行う。それから...
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
^---->strum less frequently
^---->ストラミングの頻度を減らす
At this point, you will pretty much start at the beginning. However, the play is
この時点で、ほぼ最初から始めることになります。ただし、演劇というのは、
a little extended. The once-strum echoing-delay sound is the same as the strummed
少し延長されました。一度弾いたエコー・ディレイ・サウンドは、弾いた音と同じです。
chords played at the same time. Then we get to the bridge:
同時に演奏されるコード。それから橋に着きます。
^------>strum this slowly once with delay
^------>これをディレイを付けてゆっくりと一度かき鳴らします
^------>strum this slowly once with delay
^------>これをディレイを付けてゆっくりと一度かき鳴らします
^------>strum this slowly once with delay
^------>これをディレイを付けてゆっくりと一度かき鳴らします
^------>strum this slowly once with delay
^------>これをディレイを付けてゆっくりと一度かき鳴らします
Repeat these above four chords 3 times along with acoustic strumming of the same chords.
同じコードをアコースティックでかき鳴らしながら、上記の 4 つのコードを 3 回繰り返します。
Then...
それから...
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
|^---->strum this |
|^---->これをかき鳴らします |
Continue the above four chords and riffs until song fades out.
曲がフェードアウトするまで上記の 4 つのコードとリフを続けます。