High 歌詞 日本語訳

ザ・キュア - 高

by The Cure

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cure High

High

Special chords A/C# x4222x A x0222x
特殊コード A/C# x4222x A x0222x
Intro: E4/B x2020x
導入: E4/B x2020x
When i see you sky as i kite, as high as i might i can't get that high
凧を上げながら空に君を見るとき、どんなに高くてもそこまで高くは行けない
the how you move, the way you burst the clouds, it makes me want to try
あなたの動き方、雲を割る様子、試してみたくなる
when i see you sticky as lips, as licky as trips
唇のようにベタベタする、旅行のようにベタベタするあなたを見ると
i can't lick that far but when you pout
そこまで舐めることはできないけど、あなたがふくれているときは
the way you shout out loud it makes me want to start
あなたが大声で叫ぶと、私は始めたくなります
and when i see you happy as a girl
そしてあなたが女の子として幸せそうにしているのを見ると
that swims in a works of magic show
マジックショーで泳ぐのは
it makes me bite my fingers through
指を噛み砕かれそうになる
to think i could've let you go
あなたを手放すことができたなんて
And when i see you take the same sweet steps
そしてあなたが同じように優しい一歩を踏み出すのを見ると
you used to take i say i'll keep holding you
あなたはいつもあなたを抱きしめていたと私は言います
A/C# G (Intro)
A/C# G (イントロ)
my arms so tight, i'll never let you slip away
私の腕はとてもきついので、あなたを逃がすことは決してありません
and when i see you kitten as a cat
そしてあなたが猫のような子猫を見るとき
yeah as smitten as that
はい、それと同じくらい衝撃を受けました
i can't get that small
そんなに小さいものは手に入らない
the way you fur
毛皮をかぶる方法
the how you purr
喉を鳴らす方法
it makes me want to paw you all
みんなに前足を向けたくなるよ
and when i see you happy as a girl
そしてあなたが女の子として幸せそうにしているのを見ると
that lives in a world of make-believe
それはごまかしの世界に住んでいます
it makes me pull my hair all out
髪を全部引っ張り出してしまう
to think i could've let you leave
あなたを去らせてあげられたと思うと
and when i see you
そしてあなたに会ったら
take the same sweet steps
同じように甘い一歩を踏み出す
you used to take
あなたはよく取っていました
i know i'll keep on holding you
私はあなたを抱き続けることを知っています
in arms so tight
腕の中でとてもきつい
they'll never let you go
彼らは決してあなたを手放しません

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.