Untitled 歌詞 日本語訳

Hopelessly drift in the eyes of the ghost again
絶望的に再び幽霊の目に漂う
Down on my knees And my hands in the air again
膝をつき、また両手を空に掲げる
Pushing my face in the memory of you again
もう一度君の記憶に顔を押し込む
But I never know if it's real
でもそれが本物かどうかは決して分からない
Never know how I wanted to feel
私がどう感じたかったのか決して分からない
Never quite said what I wanted to say to you
あなたに言いたいことを一度も言えなかった
Never quite managed the words to explain to you
あなたに説明する言葉をまったく理解できなかった
Never quite knew how to make them believable
どうすれば信頼できるものになるのか全く分かりませんでした
And now the time has gone
そして今、時は過ぎました
Another time undone
また元に戻される
Hopelessly fighting the devil futility
絶望的に悪魔と戦うのは無駄だ
Feeling the monster climb deeper inside of me
モンスターが自分の奥深くまで這い上がってくるのを感じる
Feeling him gnawing my heart away hungrily
彼が私の心を飢えてかじっているのを感じる
I'll never lose this pain
この痛みを決して失うことはない
Never dream of you again
二度とあなたの夢を見ないでください
Repeat the chords sequence until the end...
コードシーケンスを最後まで繰り返します...