The Great Unknown Paroles Traduction Française

THE GREAT UNKNOWN LYRICS - DAMNWELLS
PAROLES LES GRANDS INCONNUS - DAMNWELLS
Have you heard the news today? Oh boy,
Avez-vous entendu la nouvelle aujourd'hui ? Oh mon garçon,
The broken heart still unemployed.
Le cœur brisé toujours au chômage.
It's looking for a kick-start tonight
Il cherche un coup de pouce ce soir
But the world keeps spinning round;
Mais le monde continue de tourner ;
It won't go down tonight without a fight
Ça ne se passera pas ce soir sans combat
So I will drive you home
Alors je vais te reconduire à la maison
Thought we're both drunk and stoned.
Je pensais qu'on était tous les deux ivres et défoncés.
Just follow the stars and speeding red cars
Suivez simplement les étoiles et les voitures rouges qui roulent à toute vitesse
Into the great unknown.
Dans le grand inconnu.
Oh beautiful for spacious skies.
Oh magnifique pour les ciels spacieux.
What a sh*tty soundtrack of our lives,
Quelle bande-son merdique de nos vies,
When we run out of the good years.
Quand nous manquons de bonnes années.
No we are not afraid we're just underpaid
Non, nous n'avons pas peur, nous sommes juste sous-payés
And waiting for the world to disappear
Et attendre que le monde disparaisse
So I will drive you home
Alors je vais te reconduire à la maison
Thought we're both drunk and stoned.
Je pensais qu'on était tous les deux ivres et défoncés.
Just follow the stars and speeding red cars
Suivez simplement les étoiles et les voitures rouges qui roulent à toute vitesse
Into the great unknown
Dans le grand inconnu
Oh unseen lord
Oh seigneur invisible
Tell me what you want from me
Dis-moi ce que tu attends de moi
And I'll see what I can do about it.
Et je vais voir ce que je peux faire à ce sujet.
Oh unseen lord aren't your hands awfully full
Oh seigneur invisible, tes mains ne sont-elles pas terriblement pleines
With Jesus Christ, Hari Krishnas, commodities?
Avec Jésus-Christ, Hari Krishnas, des marchandises ?
Oh, I wish you well.
Oh, je te souhaite bonne chance.
I love you but it's complicated
Je t'aime mais c'est compliqué
I will drive you home
je te reconduirai à la maison
Though we're both drunk and stoned
Même si nous sommes tous les deux ivres et défoncés
Just follow the stars and speeding red cars
Suivez simplement les étoiles et les voitures rouges qui roulent à toute vitesse
Into the great unknown
Dans le grand inconnu
I will drive you home
je te reconduirai à la maison
Though we're both drunk and stoned
Même si nous sommes tous les deux ivres et défoncés
Just follow the stars and speeding red cars
Suivez simplement les étoiles et les voitures rouges qui roulent à toute vitesse
Into the great unknown
Dans le grand inconnu
hope you all enjoy
j'espère que vous apprécierez tous