The Last High 歌詞 日本語訳

ダンディ・ウォーホルズ - ラスト・ハイ

by The Dandy Warhols

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Dandy Warhols The Last High

My first tab. xx
私の最初のタブ。 xx
I am alone but adored
私は孤独だけど愛されている
Dm (either Dm for this chord of G--not sure.)
Dm (この G のコードは Dm か、わかりません。)
By a hundred thousand more
あと10万まで
Then I sin when you were the last -
それなら、あなたが最後だったときに私は罪を犯します -
And I have known love
そして私は愛を知った
Like a whore
売春婦のように
From atleast ten thousand more
少なくとも1万以上から
Then I swore when you were the last -
そして、あなたが最後になったとき、私は誓ったのです -
When you were the last high
あなたが最後のハイだったとき
Igh-igh-igh
やあ、やあ、やあ
igh-igh-igh -igh -igh-igh-igh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
You were awake
あなたは起きていました
And I should've stayed
そして私はここに留まるべきだった
But wondered
しかし不思議に思った
I was only out for a day
一日だけ外出してた
Out for a day
一日外出
It was Chicago for a moment and then
一瞬シカゴだったけど、その後
It was Paris and London for a few days
数日間パリとロンドンでした
But I am alone but adored
でも私は孤独だけど愛されている
By a hundred thousand more
あと10万まで
Then I swore when you were the last-
そして、あなたが最後になったとき、私は誓った――
When you were the last high
あなたが最後のハイだったとき
Igh-igh-igh
やあ、やあ、やあ
When you were the last high
あなたが最後のハイだったとき
Igh-igh-igh
やあ、やあ、やあ
I was the first to have spoken
最初に話したのは私でした
And I said just about
そして私はちょうど約について言いました
All of the things you shouldn't say
言ってはいけないことのすべて
So maybe you loved me but now
だから、もしかしたらあなたは私を愛していたかもしれないけど、今は
Maybe you dont
もしかしたらそうじゃないかもしれない
And maybe you'll call me
そして多分あなたは私に電話してくれるでしょう
Maybe you wont
多分あなたはそうしないでしょう
So I am alone but adored
だから私は孤独だけど愛されている
By a hundred thousand more
あと10万まで
Then I sin when you were the last -
それなら、あなたが最後だったときに私は罪を犯します -
And I have known love
そして私は愛を知った
Like a whore
売春婦のように
From atleast ten thousand more
少なくとも1万以上から
Then I swore when you were the last -
そして、あなたが最後になったとき、私は誓ったのです -
When you were the last high
あなたが最後のハイだったとき
Igh-igh-igh
やあ、やあ、やあ
And you were the last high
そしてあなたは最後のハイでした
Igh-igh-igh
やあ、やあ、やあ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.