You Were the Last High كلمات أغنية ترجمة عربية
داندي وارهولز - لقد كنت آخر منتشي
The Dandy Warhols - You Were the Last High كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro: Em Bm D A Em Bm A
مقدمة: إم بم د أ إم بم أ
Verse 1:
الآية 1:
I am alone
أنا وحدي
But adored
لكن المعشوق
By a hundred thousand more
بمائة ألف آخرين
Then I said
ثم قلت
When you were the last
عندما كنت الأخير
Then I have known love
ثم عرفت الحب
Like a whore
مثل عاهرة
From at least ten thousand more
من عشرة آلاف آخرين على الأقل
Then I swore
ثم أقسمت
When you were the last
عندما كنت الأخير
When you were the last high
عندما كنت آخر ارتفاع
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh Verse 2:
مرحباً آية 2:
You were awake
كنت مستيقظا
And I should have stayed
وكان ينبغي لي أن أبقى
But I wandered
لكنني تجولت
I was only out for a day
لقد كنت بالخارج لمدة يوم واحد فقط
Out for a day
الخروج ليوم واحد
It was Chicago
كانت شيكاغو
For a moment
للحظة
And then
وبعد ذلك
It was
لقد كان
Paris and London
باريس ولندن
For a few
لعدد قليل
Days
أيام
Bridge:
الجسر:
Now I am alone
الآن أنا وحدي
But adored
لكن المعشوق
By a hundred thousand more
بمائة ألف آخرين
Then I swore
ثم أقسمت
When you were the last
عندما كنت الأخير
Chorus (2x):
جوقة (2x):
When you were the last high
عندما كنت آخر ارتفاع
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh
مرحبًا
And you were the last high
وكنت آخر ارتفاع
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh
مرحبًا
Solo: Em Bm D Em Bm D A
منفرد: Em Bm D Em Bm D A
Verse 3:
الآية 3:
I was the first
كنت الأول
To have spoken
لقد تحدثت
And I said
فقلت
Just about
فقط حول
All the things
كل الأشياء
You shouldn't say
لا يجب أن تقول
So maybe you loved me
لذلك ربما كنت تحبني
But now
لكن الآن
Maybe you don't
ربما لا تفعل ذلك
nd
الثانية
Maybe you'll call me
ربما عليك الاتصال بي
Maybe you won't
ربما لن تفعل ذلك
Oh
أوه
Bridge 2:
الجسر 2:
So I am alone
لذلك أنا وحدي
But adored
لكن المعشوق
By a hundred thousand more
بمائة ألف آخرين
Then I swore
ثم أقسمت
When you were the last
عندما كنت الأخير
And I have known love
ولقد عرفت الحب
Like a whore
مثل عاهرة
From at least ten thousand more
من عشرة آلاف آخرين على الأقل
Then I swore
ثم أقسمت
When you were the last
عندما كنت الأخير
Chorus (2x):
جوقة (2x):
When you were the last high
عندما كنت آخر ارتفاع
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh
مرحبًا
And you were the last high
وكنت آخر ارتفاع
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh
مرحبًا
Hi-i-igh
مرحبًا
Ending:
النهاية:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
