The Rumors Are True 歌詞 日本語訳

When we were young and in love,
私たちが若くて恋をしていた頃、
the nights couldn't last long enough
夜は長くは続かなかった
Oh, when we were young
ああ、僕らが若かった頃
You gave me your heart and you said
あなたは私に心を捧げてこう言いました
You're the only one I can trust
私が信頼できるのはあなただけです
Oh, when we were young
ああ、僕らが若かった頃
I hate to break it to you
あなたにそれを壊すのは嫌いです
I hate to break it to you
あなたにそれを壊すのは嫌いです
I hate to break it to you-ouuu
あなたにそれを壊すのは嫌だ、ああ
I hate to break it to you-ouuu-ouuuu-ouuuuuu
あなたにそれを壊すのは嫌いです、ああ、ああ、ああ、ああ
But the rumors are true
でも噂は本当です
Oh, the lamb said to the wolf
ああ、子羊は狼に言いました。
Please be gentle with me
優しくしてください
Oh, the lamb said to the wolf
ああ、子羊は狼に言いました。
Wolf said, if these teeth cut you
ウルフは言った、もしこの歯があなたを傷つけたら
Know it happened accidentally
それは偶然に起こったことを知ってください
Oh, the wolf said to the lamb
ああ、オオカミが子羊に言いました。
I hate to break it to you
あなたにそれを壊すのは嫌いです
I hate to break it to you
あなたにそれを壊すのは嫌いです
I hate to break it to you-ouuu
あなたにそれを壊すのは嫌だ、ああ
I hate to break it to you-ouuu-ouuuu-ouuuuuu
あなたにそれを壊すのは嫌いです、ああ、ああ、ああ、ああ
But the rumors are true
でも噂は本当です
Sometimes with the wrong keys the doors unlock
間違ったキーを使用するとドアがロックされないことがあります
Sometimes with the wrong keys the doors unlock
間違ったキーを使用するとドアがロックされないことがあります
Sometimes with the wrong keys the doors unlock
間違ったキーを使用するとドアがロックされないことがあります
I keep wringing your tears from my shirt
私のシャツからあなたの涙を絞り続けます
I wish I knew how to touch you without making it hurt
傷つけずにあなたに触れられる方法を知っていたらよかったのに
I hate to break it to you
あなたにそれを壊すのは嫌いです
I hate to break it to you
あなたにそれを壊すのは嫌いです
I hate to break it to you-ouuu
あなたにそれを壊すのは嫌だ、ああ
I hate to break it to you-ouuu-ouuuu-ouuuuuu
あなたにそれを壊すのは嫌いです、ああ、ああ、ああ、ああ
But the rumors are true
でも噂は本当です
Sometimes with the wrong keys the doors unlock
間違ったキーを使用するとドアがロックされないことがあります
Sometimes with the wrong keys the doors unlock
間違ったキーを使用するとドアがロックされないことがあります
Sometimes with the wrong keys the doors unlock
間違ったキーを使用するとドアがロックされないことがあります