Nutrition 歌詞 日本語訳

Dead Milkmen - Nutrition
死んだ牛乳配達員 - 栄養
OK, I thought the bass for this sounded pretty damn funky,
OK、このベースはかなりファンキーな音だと思いました、
so I gave it a shot. That intro/verse riff is pretty scary
それで試してみました。イントロとヴァースのリフはかなり怖いです
(and kinda difficult to play at the right speed!), but I
（そして、適切なスピードでプレイするのはちょっと難しいです！）しかし、私は
think it's right.
それが正しいと思います。
Main Riff(s):
メインリフ:
D-----------------3-------------| Intro1
D-----------------3-----------|イントロ1
D-----------------3-------------| Intro2 &
D-----------------3-----------|イントロ2&
A---3---------------------------| Verse
A---3--------------------------|詩
D-------------------------------| Verse
D---------------------------------|詩
A---3---------------------------| Variation
A---3--------------------------|バリエーション
There are 3 parts here that are pretty similar. I'm not 100%
かなり似ている部分が 3 つあります。私は100％ではない
sure of the 3rd part, but it's something much like it. The
確かに第 3 部ですが、それによく似ています。の
different parts are used as follows:
さまざまな部品は次のように使用されます。
Intro: Part 1, Part 2 ...
イントロ: パート 1、パート 2 ...
Verse: Part 2 ...
詩: パート 2 ...
Verse2: Part 2, Part 3, Part 2 ...
Verse2: パート 2、パート 3、パート 2 ...
Verse2: Part 2, Part 3, Part 2 ...
Verse2: パート 2、パート 3、パート 2 ...
Chorus:
コーラス：
A--------------------------------------------------3-3-etc.-|
A--------------------------------------------------3-3-etc-|
A--------------------------------------------------6-6-etc.-|
-----------------------------------------------6-6-etc.-|
Bridge:
ブリッジ:
I didn't put the exact number of notes here, cause it would
ここには正確な音符の数を入れませんでした。
have taken up too much room. It's easy to figure where the
スペースを取りすぎました。どこにあるかを把握するのは簡単です
changes are anyway.
変化はとにかくあります。
Ending:
エンディング:
End on Eb.
Ebに終了します。
From the Dead Milkmen Guitar Tab Project
Dead Milkmen ギタータブプロジェクトより
http://www.geocities.com/dmtabs/
http://www.geocities.com/dmtabs/