Loveless, Come Lately 歌詞 日本語訳

Lyrics from http://music.thedeadships.com/track/loveless-come-lately-2
歌詞は http://music.thedeadships.com/track/loveless-come-lately-2 より
I think I might take a ride
乗ってみようかなと思います
down to the coast
海岸まで
away from the headstones waiting back at home
家で待っている墓石から離れて
I think I might spend the night
一晩過ごしてもいいと思う
sleep in the sand
砂の中で眠る
and wake when the birds take the feed from my hand
そして鳥が私の手から餌を取ると目を覚まします
go out smile down your brazen prime
あなたの厚かましい盛りを笑顔で外に出てください
loveless come lately we've no time
ラブレスが来た、最近時間がない
count your paces oh faithless mine
あなたのペースを数えてください、ああ、不誠実な私のものよ
loveless come lately we've no time
ラブレスが来た、最近時間がない
i think i might take a life
命を奪われるかもしれないと思う
bend out it's breathe
体を曲げて息をする
to repay the debts i remiss to receive
受け取り忘れた借金を返すため
i think i might take my time
時間を取ってもいいと思います
remember each gasp
それぞれのあえぎを覚えている
the twitch of a hand, each pump of the chest
手のけいれん、胸のポンプの動き
Go out smile down your brazen prime
厚かましい盛りを笑いながら出かけよう
loveless come lately we've no time
ラブレスが来た、最近時間がない
re-break your bones before they set
骨が固まる前に再度骨折する
loveless come lately we've only regret
最近ラブレスが来て後悔ばかりしてる
whoa...
おっと…
Go out smile down your brazen prime
厚かましい盛りを笑いながら出かけよう
loveless come lately we've no time
ラブレスが来た、最近時間がない
count your paces oh faithless mine
あなたのペースを数えてください、ああ、不誠実な私のものよ
loveless come lately we've no time
ラブレスが来た、最近時間がない