Blood 歌詞 日本語訳

Silence slights spirits of those gone into the night
沈黙は夜に消えた人々の魂を軽視します
But what was the cost?
しかし、費用はいくらだったのでしょうか？
Do I justify the loss
損失を正当化しますか
When a loss of control would be digging myself a hole?
コントロールを失うと穴を掘ることになるのはどんな時でしょうか？
It couldn't be worth it
それだけの価値はありません
horus
ホルス
I'm a killer
私は殺人者です
I'm a killer
私は殺人者です
I'm a killer
私は殺人者です
But I've been killing myself all along
でも私はずっと自殺し続けてきた
Had I done my best to protect innocence
無実を守るために最善を尽くしていたら
Or did I lead the wolf to the fawn?
それとも私がオオカミを子鹿のところへ導いたのでしょうか？
Instrumental
インストゥルメンタル
Watch your words
言葉に注意してください
Keep them from bothering the herd
群れに迷惑をかけないようにする
Provoking the stones
石を挑発する
That they all can throw
全員が投げられること
No, I won't carry on
いいえ、続けません
Living this life that I stole
私が盗んだこの人生を生きる
It just isn't worth it
ただそれだけの価値はない
horus 2
ホルス2
I'm a killer
私は殺人者です
I'm a killer
私は殺人者です
I'm a killer
私は殺人者です
But I've been killing myself all along
でも私はずっと自殺し続けてきた
Divining the right from the wrong
善悪を判断する
Had I done my best to protect innocence
無実を守るために最善を尽くしていたら
Or was something more wicked in store?
それとも、もっと邪悪な何かが待っていたのでしょうか？
Is there villainy inside of me?
私の中に悪役はいますか？
In search of worth
価値を求めて
Have I burned the earth?
私は地球を燃やしてしまったのでしょうか？
There's no passion in being passive
受け身では情熱が生まれない
And no inaction could bring an answer
そして何も行動を起こさなければ答えは得られない
So for you, I am a killer
だからあなたにとって、私は殺人者です
The Pimp nd The Priest reprise
ザ・ピンプとザ・プリーストのリプライズ