Dear Ms. Leading 歌詞 日本語訳

Here you all are.
皆さんはここにいます。
|--Dear Ms. Leading--|
|--親愛なるリーダー様--|
*Intro*:
*はじめに*:
PM-|
午後-|
*Verse*
*詩*
Dear Ms. Leading I hate to tell you that
親愛なるミズ・リーディングさん、そんなことは言いたくないのですが
I no longer need your services
もうあなたのサービスは必要ありません
The bitter fabricating manufacturer of lust
欲望の苦い捏造メーカー
You have been presented as doesn't do a thing for me
あなたは私にとって何の役にも立たないと思われています
I now know your identity
これであなたの正体が分かりました
A black widow who tempts her pray with promises of love
愛の約束で祈りを誘惑する黒人の未亡人
If ignorance is bliss, wish I were blissfully ignorant, but I'm not
無知が幸せなら、私が幸せに無知であればいいのですが、私はそうではありません
I'm enlightened now - light has been presented to me
私は今悟りました - 光が私に与えられました
In spite of you
あなたにもかかわらず
*Chorus*
*コーラス*
Come now Ms. Leading, I regret to inform you, I've fallen out of lust
さあ、リーディングさん、残念ですが、私は性欲がなくなってしまいました。
It must be so hard to understand
とてもわかりにくいはずです
Did you really think me a fool enough to play along
本当に私を一緒に遊ぶほど愚かだと思ったのか
Make believing everything you said was true?
あなたが言ったことはすべて真実だと思いますか？
Push your pouting lips on other unsuspecting lovers
とがった唇を疑いを持たない他の恋人たちに押し付ける
*Verse*
*詩*
Same chords as the first verse
最初のヴァースと同じコード
Dear Ms. Leading in response to your response, I'm simply unavailable
親愛なる、リーダー様、あなたのご返答にお答えいたしますが、私は単に連絡が取れないのです。
I hope you got the message in the message that I sent
私が送ったメッセージが届いたと思います
Shame on me for falling for someone so dense
とても濃い人に恋をしたのが恥ずかしいです
In different times I might have fooled around for something warm
別の時期には、何か暖かいものを求めて浮気したかもしれない
Something with security
セキュリティーのあるもの
As fleeting as the momentary rapture and the pleasure of
一瞬の歓喜と快楽と同じくらい儚い
Collapsing in arms so welcoming to other just like me
腕の中で崩れ落ちて、私と同じような人をとても歓迎してくれる
*Break*
*休憩*
*Solo*
*ソロ*
Same chords as Verse
Verseと同じコード
*Repeat Chorus*
*リピートコーラス*