In Cauda Venenum 歌詞 日本語訳

Thought I'd have a go at this one since it's not currently tabbed on this site for
現在このサイトにタブされていないので、これを試してみようと思いました
I'm pretty sure that most of this is accurate. I've tabbed out the guitar and also the chords
このほとんどが正確であると確信しています。ギターとコードをタブ譜にしました
you'd prefer to play them.
それらをプレイしたほうがいいでしょう。
Anyway, enjoy.
とにかく楽しんでください。
(Please rate/comment!!)
(評価/コメントしてください!!)
== The Dear Hunter - In Cauda Venenum ==
== 親愛なる狩人 - カウダ・ヴェネナムにて ==
(00:08)
(00:08)
(or alternatively, you could play this)
(あるいは、これをプレイすることもできます)
(00:08)
(00:08)
(00:11)
(00:11)
(00:18)
(00:18)
(00:18)
(00:18)
For the chorus the notes are tremolo picked, but to save writing out a mass of numbers
コーラスでは音符はトレモロでピッキングされていますが、大量の数字を書き出す手間を省くためです。
making it confusing I've simply tabbed out the notes that are played and have tried to
混乱を招くので、演奏されるノートをタブで区切って、
you a rough approximation of the timing, however you can easily get to grips with the
おおよそのタイミングはわかりますが、簡単に把握できます。
by just listening to the song. The note changes in the chorus typically correspond to
曲を聴くだけで。コーラスでの音の変化は通常、次のようになります。
note changes in the vocal line. I've also included the chords to the chorus (note: the
ボーカルラインの変化に注意してください。コーラス部分のコードも載せておきました(注:
Gm in the verse can be replaced by an A#, but I think that the Gm sounds better).
AメロのGmはA#に置き換えることもできますが、Gmの方が響きが良いと思います）。
No guitar in this verse. If you wanted to you could just repeat the guitar part from
このヴァースにはギターは入っていない。必要に応じて、次のギターパートを繰り返すだけで済みます。
one. This next part I've tabbed starts at 2:22. I'm not sure if it's a guitar, but I've
1つ。私がタブ化した次のパートは 2:22 から始まります。ギターかどうかは分かりませんが、
it anyway.
とにかくそれ。
(02:22)
(02:22)
(02:59)
(02:59)
The outro is just piano, but if you want to play along the chords are:
アウトロはピアノだけですが、コードに合わせて演奏したい場合は次のとおりです。
Oh when I think about your eyes
ああ、あなたの目のことを考えると
Oh when I think about your smile
ああ、あなたの笑顔を思うと
Oh when I dream about your eyes/lies
ああ、あなたの瞳/嘘を夢見るとき
Travel all this way just to find love.
愛を見つけるためだけにここまで旅をするのです。
F Gm C (Repeat till end).
F Gm C (最後まで繰り返す)