Writing on a Wall 歌詞 日本語訳

?Writing On a Wall? ? The Dear Hunter
?壁に書く? ?親愛なるハンター
Email: Gjersee@hotmail.com
電子メール: Gjersee@hotmail.com
Pretty simple song for guitar, not so for vocals. If there are any mistakes
ギターにとっては非常にシンプルな曲ですが、ボーカルにとってはそうではありません。間違いがあった場合
comment or e-mail me. The lyrics may not be perfect as well.
コメントするかメールしてください。歌詞も完璧ではないかもしれません。
Ooooooooooooooh Ooooooooooooh Oooooooooooooh Ooooooooooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Come away young man where the ground is red and you need a mask to breathe
出て行け若者よ、地面は赤くて呼吸するにはマスクが必要だ
Oh it's been so hard but you'll like the change if you just roll up your sleeves.
とても大変だったけど、袖をまくるだけで気分が変わるはずよ。
We had traveled past the road before but it didn't get you far
私たちは前にその道路を通ったことがありましたが、遠くまでは行けませんでした
now only you can unleash to them your agonizing scar
今、あなただけがあなたの痛ましい傷跡を彼らに解き放つことができます
You will lose much more in the vicious war as the present stays the
このままでは、凶悪な戦争でさらに多くの損失を被ることになるでしょう。
same
同じ
but the time to come will be all too soon if you listen to our song
でも私たちの歌を聴けば、その時はあっという間に過ぎてしまいます
Where we sing in vain and the fact remains there was nothing carried
私たちが無駄に歌い、事実が残る場所には何も運ばれませんでした
down /\
ダウン／＼
First chord of
の最初のコード
?In Caude Venenum?
?コード・ヴェヌムで?
Changing A chords to A7 gives this song some cool inflections.
AコードをA7に変更すると、この曲にクールな抑揚が加わります。