Rah Rah Radio Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro - D, G, F (figure out pattern)
Intro – D, G, F (Muster herausfinden)
I flew into London town
Ich bin in die Stadt London geflogen
They said to turn your radio on
Sie sagten, du sollst dein Radio einschalten
They said there was nothing going on, and he said
Sie sagten, es sei nichts los, und er sagte
You should've gone back to where you come from, and he said
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst, und er sagte
You should've gone back to where you come from
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst
I went to Saint Paris
Ich ging nach Saint Paris
They wouldn't give me no colour TV
Sie wollten mir keinen Farbfernseher geben
I had to turn my radio on, and he said
Ich musste mein Radio einschalten, und er sagte
You no wear no Louis Vuitton, and he said
Du trägst kein Louis Vuitton, und er sagte
You no wear no Louis Vuitton
Du trägst kein Louis Vuitton
So I went to the Mardi Gras
Also ging ich zum Karneval
I just want to be in a parade
Ich möchte einfach nur an einer Parade teilnehmen
The man said your hair's too long, and he said
Der Mann sagte, deine Haare seien zu lang, und er sagte
You should've gone back to where you come from, and he said
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst, und er sagte
D10h12p10G F
D10h12p10G F
You should've gone back to where you come from, and he said
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst, und er sagte
You should've gone back to where you come from
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst
OH YEAH, OH YEAH
OH JA, OH JA
DO IT MAN!
Mach es, Mann!
Solo Riff:
Solo-Riff:
(not accurate, just fiddle with G pentatonic)
(nicht genau, nur mit G-Pentatonik herumspielen)
So I went to Amsterdam
Also ging ich nach Amsterdam
You know I really didn't give a f**k
Du weißt, es war mir wirklich scheißegal
I said give me one punk rock song, and she said
Ich sagte, gib mir einen Punkrock-Song, und sie sagte
You should've gone back to where you come from, and she said
„Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst“, sagte sie
You should've gone back to where you come from
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst
So I went to Mexico
Also ging ich nach Mexiko
Hell I have no-where to go, and I said
Verdammt, ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, und ich sagte
Hey baby why'd you take so long, and she said
Hey Baby, warum hast du so lange gebraucht, und sie sagte
You should've gone back to where you come from, and she said
„Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst“, sagte sie
You should've gone back to where you come from, and she said
„Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst“, sagte sie
You should've gone back to where you come from
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst
OH YEAH, OH YEAH
OH JA, OH JA
YOU GOTTA DO IT MAN!
Du musst es tun, Mann!
Solo Riff:
Solo-Riff:
You should've gone back to where you come from
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst
You should've gone back to where you come from
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst
You should've gone back to where you come from
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst
You should've gone back to where you come from
Du hättest dorthin zurückkehren sollen, wo du herkommst