River Deep 歌詞 日本語訳

From the album Longjohns, Boots, and A Belt
アルバム「ロングジョンズ、ブーツ、ベルト」より
Intro: Am Em x4
イントロ: Am Em x4
Verse:
詩:
When you're livin' in a town like this
こんな街に住んでいると
It's easy to sit back and just forget
座って忘れるのは簡単だ
That the world keeps on spinnin' round and round
世界はぐるぐる回り続けるということ
Round and round, round and round
ぐるぐる、ぐるぐる
Chorus:
コーラス：
The beast is bitter, sink its teeth in deep
獣は苦くて、深く歯を食い込む
She'll bite you while you're dreamin', send you off to your sleep
あなたが夢を見ている間、彼女はあなたを噛んで、あなたを眠りに送り出すでしょう
And you carry, you carry on down, on down, on down
そして、あなたは続けて、下に、下に、下に続けます
Down that river deep
あの川の奥深くへ
Repeat for the rest of the song!
残りの曲もこれを繰り返します！
I barred the G and C. Except the last C in the chorus. So, you know it has kind
サビの最後のCを除いて、GとCを禁止しました。それで、あなたはそれが親切であることを知っています
of a descending type deal going on.
降順型の取引が進行中です。
I'm pretty sure that's how they do it on the album...
アルバムでは確かにそうやってるよ…