Hall of Mirrors Paroles Traduction Française
Les Distillateurs - Galerie des Glaces
The Distillers - Hall of Mirrors paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
"Hall Of Mirrors" - Distillers
"Galerie des Glaces" - Distillateurs
(Chord changes may not be exact because of textpad and submission form differences)
(Les changements d'accords peuvent ne pas être exacts en raison des différences entre le bloc de texte et le formulaire de soumission)
All chords are power chords (ie. A technically = A5)
Tous les accords sont des accords de puissance (c'est-à-dire A techniquement = A5)
I come down like a hurricane sucked up inside
Je descends comme un ouragan aspiré à l'intérieur
I spit out the suffer, yeah
Je crache la souffrance, ouais
You say you want a revelation,
Tu dis que tu veux une révélation,
Revel in this my lover
Délecte-toi de ça mon amant
You're free at liberty is this what you want?
Vous êtes libre, c'est ce que vous voulez ?
Sometimes I wonder...
Parfois je me demande...
(Chorus)
(Refrain)
There's a highway to, to the edge, yeah
Il y a une autoroute jusqu'au bord, ouais
Once a night you will drive yourself there
Une fois par nuit, vous vous y rendrez en voiture
At the end of the road you will find the answer
Au bout du chemin tu trouveras la réponse
At the end of the road you will drink the fear
Au bout du chemin tu boiras la peur
I come down like a bloody rain cuts up flesh sky,
Je descends comme une pluie sanglante déchire le ciel de chair,
Pulse beating under, yeah
Le pouls bat en dessous, ouais
Meat petals bloom in a bone garden
Des pétales de viande fleurissent dans un jardin d'os
Ain't no god, no ghost gonna save you now
Il n'y a pas de dieu, aucun fantôme ne va te sauver maintenant
I sell souls at the side of the road
Je vends des âmes au bord de la route
Would you like to take a number
Souhaitez-vous prendre un numéro
(Chorus)
(Refrain)
Instrumental: p.m. A C G D
Instrumental : après-midi AC G D
Take your time, come on, get what you come for don't
Prends ton temps, allez, prends ce pour quoi tu viens, ne le fais pas
Waste my time, come on, get what you come for don't
Je perds mon temps, allez, prends ce pour quoi tu viens, ne le fais pas
waste my time, come on, get what you come for don't
Je perds mon temps, allez, prends ce pour quoi tu viens, ne le fais pas
waste my time, come on, get what you come for
Je perds mon temps, allez, prends ce que tu viens chercher
(Chorus)
(Refrain)
I watched you burn in the eye of my sun (in the eye of my sun) yeah yeah
Je t'ai regardé brûler dans les yeux de mon soleil (dans les yeux de mon soleil) ouais ouais
I fucked you in, in the eye of my sun (in the eye of my sun) yeah yeah
Je t'ai baisé, dans les yeux de mon soleil (dans les yeux de mon soleil) ouais ouais
(repeat x2)
(répéter x2)
Yeah yeah...
Ouais ouais...
==my first tab , it's pretty close but it may be missing a few fast changes=
==mon premier onglet, il est assez proche mais il manque peut-être quelques changements rapides=
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
