Suburban Smell 歌詞 日本語訳

There's 16 homes on every street. They all of course lie in the neatest rows.
どの通りにも 16 軒の家がある。もちろんそれらはすべて最も整然とした列に並んでいます。
Cradling broken homes and dinner prayers. Rocking us all to sleep in bones.
壊れた家を抱きしめながら夕食の祈りを捧げる。私たち全員を揺さぶり、骨の中で眠りにつかせます。
Which one's mine, I can't tell? Sick of that suburban smell.
どれが私のものですか、わかりません。あの郊外の匂いにはうんざりだ。
They look the same, look the same.
同じに見える、同じに見える。
horus 1
ホルス1
And all the kids with money laugh
そしてお金を持っている子供たちは皆笑います
Cheering for the retard dance
リタードダンスを応援する
Cheering for a touchdown they laugh
タッチダウンを応援して彼らは笑う
horus 2
ホルス2
But I am not like them, I am not like them
でも私は彼らとは違う、私は彼らとは違う
Only because
という理由だけで
I'm sick of watching them watch the retard dance.
彼らが知恵遅れのダンスを見ているのを見るのはうんざりだ。
There's a party at the rich kid house. I get stoned in basements
金持ちの子供の家でパーティーが開かれています。地下室で石を投げられる
Mother I am not myself. But I don't laugh and watch the retard dance.
お母さん、私は私ではありません。しかし、私は知恵遅れのダンスを笑って見ることはありません。
There are so many homes on every street. Piling in their lines so neat
どの通りにもたくさんの家があります。彼らのラインはとてもきれいに積み上げられています
I won't fold into those lies. Too drunk on that suburban smell
私はそんな嘘には騙されません。郊外の匂いに酔いすぎた
To know which one of them is mine?. They look the same, look the same.
そのうちのどれが私のものかを知りたいですか？同じに見える、同じに見える。
God gave us 16 homes on every street. So we all pray at the dinner table
神は私たちに、あらゆる通りに 16 軒の家を与えてくれました。だから私たちは皆夕食のテーブルで祈ります
Our sons are strong and they are able. To laugh and watch the retard dance
私たちの息子たちは強いし、能力があります。知恵遅れのダンスを笑って見ること
Sick of that suburban smell. Sick of that suburban smell
あの郊外の匂いにはうんざりだ。郊外の匂いにはうんざりだ
Sick of that suburban smell. Sick of that suburban smell
あの郊外の匂いにはうんざりだ。郊外の匂いにはうんざりだ