Funny Peculiar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Boska komedia - zabawny peculiar

by The Divine Comedy

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Divine Comedy Funny Peculiar

Funny
Zabawne.
Funny little smile
Zabawny uśmiech
Like a guilty child
Jak winne dziecko.
Trying to fool you
Próbuję cię oszukać.
Funny
Zabawne.
Like Zsa Zsa Gabor
Jak Zsa Zsa Gabor
Not funny ha-ha or
To nie jest śmieszne.
Funny peculiar
Śmieszne osobliwe
horus 1
horus 1
You're strangely attractive
Jesteś dziwnie atrakcyjna.
You're oddly adorable
Jesteś dziwnie urocza.
The funny little fact is
Zabawne jest to, że
Funny peculiar, you are the one
Zabawne, to ty jesteś tą jedyną.
Funny
Zabawne.
Funny little face
Zabawna mała buźka
Like a sunny day
Jak słoneczny dzień
In the middle of winter
W środku zimy
You're funny
Jesteś zabawny.
Like a minor chord
Jak mały akord
There isn't a reason for
Nie ma powodu
They just throw it in there
Wrzucają go tam.
horus 2
horus 2
You're strangely attractive
Jesteś dziwnie atrakcyjna.
You're oddly adorable
Jesteś dziwnie urocza.
The funny little fact is
Zabawne jest to, że
Funny peculiar, you are the one
Zabawne, to ty jesteś tą jedyną.
For me, honey, yes indeed
Dla mnie, kochanie, tak.
You're the one for me
Jesteś tą jedyną dla mnie.
Honey, yes indeed you're
Kochanie, tak, rzeczywiście jesteś
Funny
Zabawne.
Peculiar
Peculier
horus 3
horus 3
You're strangely attractive
Jesteś dziwnie atrakcyjna.
You're madly magnificent
Jesteś szalenie wspaniały.
And the funny little fact is
Zabawne jest to, że
Funny peculiar, you are the one
Zabawne, to ty jesteś tą jedyną.
For me, honey, yes indeed
Dla mnie, kochanie, tak.
You're the one for me
Jesteś tą jedyną dla mnie.
Honey, yes indeed
Kochanie, w rzeczy samej.
Funny peculiar
Śmieszne osobliwe
That is what you are
Tym właśnie jesteś.
Funny peculiar
Śmieszne osobliwe
That is what you are
Tym właśnie jesteś.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.