Nobody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Doobie Brothers
Bracia Doobie
From "World Gone Crazy"
Z filmu „Świat oszalał”
Delta Bluesy intro:
Wprowadzenie do Delta Bluesy:
||: D | Dm7* | G* | D | D | Dm7* | G* | D :||
||: D | Dm7* | G* | D | D | Dm7* | G* | D:||
Into Acoustic Rock intro:
Intro do Acoustic Rock:
Into syncopated riff:
Do synkopowanego riffu:
| D . . Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG* |
| D . . Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG* |
123a4d
123a4d
Evil ways of practice may surround you
Mogą cię otaczać złe praktyki
Callin?? on your inner core of life
dzwonić?? na twoim wewnętrznym rdzeniu życia
But your father was just a complex man of bus??ness
Ale twój ojciec był po prostu skomplikowanym człowiekiem interesu
And your mother merely portioned out your fright
A twoja matka jedynie podzieliła się twoim strachem
But run the risk of a sudden loss
Ale ryzykuj nagłą stratę
You got no mama to bear your cross beside you
Nie masz mamy, która niesie obok ciebie swój krzyż
Uh huh, uh huh
Aha, aha
As midnight angels shine their wings
Gdy anioły północy świecą swoimi skrzydłami
Csus2 |D Cadd9 G2 | D FF GG |
Csus2 |D Cadd9 G2 | D FF GG |
And time begins just to build a wall around you
A czas zaczyna się po prostu budować wokół ciebie mur
No ?????????????????????? body
Nie???????????????????? ciało
D Cadd9 G2 |D FF GG |
D Cadd9 G2 |D FF GG |
Nobody gonna take my love away from me
Nikt nie odbierze mi mojej miłości
No ???????????????? body
Nie???????????????? ciało
D Cadd9 G2 |D FF GG |
D Cadd9 G2 |D FF GG |
Nobody gonna take my love away from me
Nikt nie odbierze mi mojej miłości
| D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
Settin?? out on a voyage down to Jenner
Settin?? w podróż do Jenner
I??ve given all I??ve got to help the cause
Dałem z siebie wszystko, aby pomóc sprawie
Need a place just to settle out my pressures
Potrzebuję miejsca, żeby rozładować napięcie
A place where you and I can sit and pause
Miejsce, w którym ty i ja możemy usiąść i zatrzymać się
So I can see the sky at night
Dzięki temu mogę widzieć niebo w nocy
Without a fear of hidden light to blind me
Bez strachu przed ukrytym światłem, które mnie oślepi
Mmm, mmm
Mhm, mmm
And so you see the path is clear
I tak widzisz, że droga jest wolna
Csus2 |D Cadd9 G2 | D FF GG |
Csus2 |D Cadd9 G2 | D FF GG |
And changes will be swayed around me
I zmiany będą się kołysać wokół mnie
No ?????????????????????? body
Nie???????????????????? ciało
D Cadd9 G2 |D FF GG |
D Cadd9 G2 |D FF GG |
Nobody gonna take my love away from me
Nikt nie odbierze mi mojej miłości
No ?????????????????????? body
Nie???????????????????? ciało
D Cadd9 G2 |D FF GG |
D Cadd9 G2 |D FF GG |
Nobody gonna take my love away from me
Nikt nie odbierze mi mojej miłości
As intro:
Jako wprowadzenie:
| D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| Cadd9 | Csus2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| Cadd9 | Csus2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| Cadd9 | Csus2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
| Cadd9 | Csus2 | D Cadd9 G2 | D FF GG |
No ?????????????????????? body
NIE ?????????????????????? ciało
D Cadd9 G2 |D FF GG |
D Cadd9 G2 |D FF GG |
Nobody gonna take my love away from me
Nikt nie odbierze mi mojej miłości
No ?????????????????????? body
Nie???????????????????? ciało
D Cadd9 G2 |D FF GG |
D Cadd9 G2 |D FF GG |
Nobody gonna take my love away from me
Nikt nie odbierze mi mojej miłości
As intro:
Jako wprowadzenie:
Charted by Dexex
Wykresy opracowane przez Dexex
FF GG* (synchopated eighth notes, played as chords)
FF GG* (synchopowane ósemki, grane jako akordy)
Cadd9 = x32033?
Cadd9 = x32033?
Delta Bluesy Intro:
Wprowadzenie do Delta Bluesy:
Acoustic Rock Intro Walkdown:
Wprowadzenie do Acoustic Rock:
D/C = x30230 (aka: D9 (no 3rd)
D/C = x30230 (aka: D9 (nr 3)
D/B = x20030 (aka: Em7 (varient)
D/B = x20030 (aka: Em7 (wariant)
D/Bb = x10030 (aka: Em7b5
D/Bb = x10030 (alias: Em7b5
Essentially this is a D chord using whatever finger you can manage to add a bass note.
Zasadniczo jest to akord D, którym można dodać nutę basową dowolnym palcem.