The Crystal Ship 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 17 Jul 1995 10:11:23 -0400 (EDT)
日付: 1995 年 7 月 17 日月曜日 10:11:23 -0400 (EDT)
From: Douglas French
投稿者: ダグラス・フレンチ
The Crystal Ship
クリスタルシップ
Words and music by The Doors
ドアーズの言葉と音楽
Before you
あなたの前に
slip into unconsiousness I'd
無意識に陥ってしまう
Like to have another kiss, an-
もう一度キスしたい、そして-
oth - er flashing
その他の点滅
chance at bliss, another kiss, another
至福のチャンス、もう一度キス、もう一度
kiss.
キス。
The
の
days are bright and filled with pain, en-
日々は明るく、痛みに満ちています。
close me in your gentle rain. The
あなたの優しい雨の中で私を閉じてください。の
time you ran was too insane, we'll meet again, we'll meet a-
あなたが走った時間はあまりにも狂気だった、また会いましょう、また会いましょう、
gain.
利益を得る。
(piano solo)
(ピアノソロ)
Oh,
ああ、
tell me where your freedom lies, the
あなたの自由がどこにあるのか教えてください、
streets are fields that never die. De-
街路は決して枯れることのない野原である。デ-
liver me from reasons why you'd rather cry, I'd rather
あなたがむしろ泣きたい理由から私を救ってください、私はむしろそうしたいのです
fly.
飛ぶ。
The
の
crystal ship is being filled, a
クリスタルの船は満たされています、
thousand girls, a thousand thrills. A
千の女の子、千のスリル。あ
million ways to spend your time; when we get back, I'll drop a
時間の使い方は無数にあります。戻ってきたら、ドロップします
line.
ライン。