Spanish Lace 歌詞 日本語訳

She was standing there, so beyond compare
彼女はそこに立っていた、比べられないほど
in Spanish lace..(Spanish lace)
スペインのレースで..(スペインのレース)
My heart touched the sky, captivated by her
私の心は空に触れ、彼女に魅了されました
angel face..(Angel face)
天使の顔..(天使の顔)
Dancing 'neath the moon, I soon discovered
月の下で踊ってすぐに気づいた
the new world that lovers always find.
恋人たちがいつも見つける新しい世界。
When I found her there, so beyond compare in
そこで彼女を見つけたとき、比べられないくらい
Spanish lace..(Spanish lace)
スペインレース..(スペインレース)
We danced away the night until the morning light
私たちは夜明けまで踊り明かした
said time to go..(Time to go)
行く時間だと言った..(行く時間)
I knew we'd have to part, such sadness filled my
別れなければならないことは分かっていた、とても悲しい気持ちでいっぱいになった
heart, I loved her so..(Loved her so)
心、私は彼女をとても愛していました..(彼女をとても愛していました)
BRIDGE:
ブリッジ:
And now that love has flown, alone, I think of the
そして愛が去った今、私は一人で、
heartache that I will have to face.
私が直面しなければならない心の痛み。
Dreaming of that night, the stars that shone so
あの夜を夢見て 輝いた星たち
bright and Spanish lace..(Spanish lace)
鮮やかなスパニッシュレース..(スパニッシュレース)
INTERLUDE: Abm7 Db Gb Db Gb
間奏:Abm7 Db Gb Db Gb
BRIDGE:
ブリッジ:
And now that love has flown, alone, I think of the
そして愛が去った今、私は一人で、
heartache that I will have to face.
私が直面しなければならない心の痛み。
Dreaming of that night, the stars that shone so
あの夜を夢見て 輝いた星たち
bright and Spanish lace..(Spanish lace)
鮮やかなスパニッシュレース..(スパニッシュレース)
OUTRO:
アウトロ:
Dreaming of that night, the stars that shone so
あの夜を夢見て 輝いた星たち
bright and Spanish lace..(Spanish lace)
鮮やかなスパニッシュレース..(スパニッシュレース)
Dreaming of that night..
あの夜の夢を見て…