Do You Have a Soul 歌詞 日本語訳

THE EASYBEATS - DO YOU HAVE A SOUL (Vanda/Young) From FRIDAY OF
THE EASYBEATS - DO YOU HAVE A SOUL (Vanda/Young) From FRIDAY OF
MY MIND album. Released in 1967.
マイマインドのアルバム。 1967年に発売。
With all my friends we hang around
友達みんなとぶらぶらしてる
The back streets here in my own town
ここ、私の街の裏道
Because I got no money and I look real poor
お金がなくて本当に貧乏そうに見えるから
It doesn't mean to say that you can close your door
ドアを閉めてもいいというわけではありません
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
ああああああああああ
Anybody here please tell me what to do
ここにいる人はどうすればいいのか教えてください
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
ああああああああああ
I see the world and my mind don't like the view
私は世界を見ているが、私の心はその景色が気に入らない
Ooooooooooooh
おおおおおおおお
Do you have a heart? Do you have a soul?
心はありますか？あなたには魂がありますか？
Do you have a love that never grows old?
あなたには決して古くならない愛がありますか？
Do you have a heart? Do you have a soul?
心はありますか？あなたには魂がありますか？
Do you have a love that never grows old?
あなたには決して古くならない愛がありますか？
Doodododo doodododo doodododo doodododo
ドドドド ドドドドド ドドドド ドドドド
Doodododo doodododo doodododo doodododo
ドドドド ドドドドド ドドドド ドドドド
You look real good in your white Rolls Royce
あなたは白いロールスロイスをとてもよく着ていますね
And you have a million pounds worth of playing toys
そしてあなたは100万ポンド相当のおもちゃを持っています
You're usin' all those people like you use the phone
あなたは電話を使うのと同じように、それらすべての人々を利用しています
The figures of your brother like a thing you own
お兄さんの姿がまるで自分のもののよう
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
ああああああああああ
Anybody here please tell me what to do
ここにいる人はどうすればいいのか教えてください
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
ああああああああああ
I see the world but my mind don't like the view
私には世界が見えているが、私の心はその景色が好きではない
Ooooooooooooh
おおおおおおおお
Do you have a heart? Do you have a soul?
心はありますか？あなたには魂がありますか？
Do you have a love that never grows old?
あなたには決して古くならない愛がありますか？
Do you have a heart? Do you have a soul?
心はありますか？あなたには魂がありますか？
Do you have a love that never grows old?
あなたには決して古くならない愛がありますか？
Doodododo doodododo doodododo doodododo
ドドドド ドドドドド ドドドド ドドドド
Doodododo doodododo doodododo doodododo
ドドドド ドドドドド ドドドド ドドドド
Do you have a heart? Do you have a soul?
心はありますか？あなたには魂がありますか？
Do you have a love that never grows old?
あなたには決して古くならない愛がありますか？
Do you have a heart? Do you have a soul?
心はありますか？あなたには魂がありますか？
Do you have a love that never grows old?
あなたには決して古くならない愛がありますか？
(+5/sus4)
(+5/サス4)
(Ape's gibber)
(猿の言い訳)
With
と
all my friends we hang around the
私の友達全員、私たちは一緒に遊んでいます
back streets here in my home town Be..
ここ私の故郷の裏通りです
.cause I got no money and I look real poor it
だって私はお金がないし、本当に貧乏そうに見えるから
doesn't mean to say that you can close your door
ドアを閉めてもいいという意味ではありません
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
ああああああああああ
Anybody here please tell me what to do
ここにいる人はどうすればいいのか教えてください
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
ああああああああああ
I see the world and my mind don't like the view
私は世界を見ているが、私の心はその景色が気に入らない
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh Do
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
you have a heart? Do you have a soul? Do
あなたには心がありますか？あなたには魂がありますか？する
you have a love that never grows old? Do
あなたには決して古くならない愛がありますか？する
you have a heart? Do you have a soul? Do
あなたには心がありますか？あなたには魂がありますか？する
you have a love that never grows old?
あなたには決して古くならない愛がありますか？
Doo do do do doo do do do doo do do do doo do do do
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Doo do do do doo do do do doo do do do doo do do do
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
You
あなた
look real good in your white Rolls Royce and you
あなたの白いロールスロイスはとても似合っています、そしてあなたは
have a million pounds worth of playing toys You're
あなたは100万ポンド相当のおもちゃを持っています
usin' all this people like you use the phone The
このすべてを使って、あなたと同じように人々は電話を使います
figures of your brother like a thing you own
兄弟のフィギュアが自分の所有物のように
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
ああああああああああ
Anybody here please tell me what to do
ここにいる人はどうすればいいのか教えてください
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
ああああああああああ
I see the world and my mind don't like the view
私は世界を見ているが、私の心はその景色が気に入らない
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh Do
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
you have a heart? Do you have a soul? Do
あなたには心がありますか？あなたには魂がありますか？する
you have a love that never grows old? Do
あなたには決して古くならない愛がありますか？する
you have a heart? Do you have a soul? Do
あなたには心がありますか？あなたには魂がありますか？する
you have a love that never grows old?
あなたには決して古くならない愛がありますか？
Doo do do do doo do do do doo do do do doo do do do
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Doo do do do doo do do do doo do do do doo do do do
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Do
する
you have a heart? Do you have a soul? Do
あなたには心がありますか？あなたには魂がありますか？する
you have a love that never grows old? Do
あなたには決して古くならない愛がありますか？する