Laurel and Hardy 歌詞 日本語訳

Laurel and Hardy, pictures of me
ローレルとハーディ、私の写真
Sweet little fellows, you pay to see
かわいい皆さん、お金を払って見るのです
Saturday morning, pictures are free
土曜日の午前中、写真は無料です
The little children all come to see me
小さな子供たちがみんな私に会いに来ます
horus
ホルス
They want to touch me, they want to love me
彼らは私に触れたい、愛したいと思っています
I always give them pictures of me
私はいつも彼らに私の写真を渡します
Laurel and Hardy, pictures of me
ローレルとハーディ、私の写真
My little girlfriend don't come to see me
私の小さなガールフレンドは私に会いに来ません
She gets so jealous when kids start to scream
子供たちが叫び始めると彼女はとても嫉妬する
I love the laughter kids offer to me
子どもたちが私に与えてくれる笑い声が大好きです
horus
ホルス
They want to touch me, they want to love me
彼らは私に触れたい、愛したいと思っています
They see a man that cannot be me
彼らは私ではありえない男を見ている
Laurel and Hardy, pictures of me
ローレルとハーディ、私の写真
Sweet little fellows, you pay to see
かわいい皆さん、お金を払って見るのです
Saturday morning, pictures are free
土曜日の午前中、写真は無料です
The little children all come to see me
小さな子供たちがみんな私に会いに来ます
horus
ホルス
They want to touch me, they want to love me
彼らは私に触れたい、愛したいと思っています
I always give them pictures of me
私はいつも彼らに私の写真を渡します
B F# F#7 B x2
B F# F#7 B x2