Everything Is Green كلمات أغنية ترجمة عربية

Mondays are the norm with you
يوم الاثنين هو المعيار معك
It took me by suprise
لقد أخذني الأمر على حين غرة
I never saw that boy in you
لم أرى ذلك الفتى بداخلك قط
Locked behind your eyes
مغلق خلف عينيك
We're not ready for the cut
نحن لسنا مستعدين للخفض
So I'll meet you in the rough...by the side of the creek
لذا سأقابلك في المنطقة الوعرة... بجانب الخور
Will you birdie, will you bogie?
هل ستفعل طائر، هل ستفعل؟
It doesn't matter much
لا يهم كثيرا
Just keep your head down, and swing right through
فقط أبقِ رأسك منخفضًا، وتأرجح من خلاله
And soon you'll be in the cup
وقريبا سوف تكون في الكأس
In the woods what will we find?
في الغابة ماذا سنجد؟
This day was made for you and I
هذا اليوم خُلق لي ولكم
Everything is gree-eee-eeen
كل شيء على ما يرام
La da de da
لا دا دي دا
High above the hills
عالية فوق التلال
I could see for miles
أستطيع أن أرى لأميال
There wasen't any doubt, I could see the lake...there wasen't any doubt as you read your lines
لم يكن هناك أي شك، كان بإمكاني رؤية البحيرة... لم يكن هناك أي شك عندما قرأت سطورك
In the woods what will we find?
في الغابة ماذا سنجد؟
This day was made for you and I
هذا اليوم خُلق لي ولكم
Everything is gree-eee-eeen
كل شيء على ما يرام
La da de da
لا دا دي دا
(And fade out. It's pretty close, I think.)
(ويتلاشى. إنه قريب جدًا، على ما أعتقد.)