Bowling Green 歌詞 日本語訳

Way down in Bowling Green, prettiest girls I've ever seen
ボーリンググリーンのずっと下、今まで見た中で一番可愛い女の子たち
A man in Kentucky sure is lucky to love down in Bowling Green
ケンタッキー州の男がボウリンググリーンで愛することができて本当に幸運だ
Bowling Green folks treat you kind, they let you think your own mind
ボウリング グリーンの人々はあなたに親切にしてくれる、彼らはあなたに自分の考えを持たせてくれる
A man in Kentucky sure is lucky in Bowling Green you walk your own line
ケンタッキーの男はボウリンググリーンではきっと幸運だ、君は自分の道を歩むんだ
Kentucky sunshine makes the heart unfold
ケンタッキーの日差しが心を解き放つ
It warms the body and I know it touches the soul
体が温まり、心に響くのがわかります
Bluegrass is fine, Kentucky owns my mind
ブルーグラスはいい、ケンタッキーは私の心を支配する
The fields down in Bowling Green have the softest grass I've ever seen
ボウリンググリーンの野原には、私が今まで見た中で最も柔らかい草が生えている
A man in Kentucky sure is lucky to lie down in Bowling Green
ケンタッキー州の男がボーリンググリーンで横になれるのは確かに幸運だ
Bowling Green girls treat you right, they wear dresses cut country tight
ボウリンググリーンの女の子たちはあなたを正しく扱ってくれます、彼らはカントリーカットのタイトなドレスを着ています
A man in Kentucky sure is lucky if he's seen a Bowling Green night
ケンタッキー州に住んでいて、ボウリンググリーンの夜を見た人はきっと幸運だ
Kentucky sunshine...
ケンタッキーの日差し…
Bowling Green, Bowling Green
ボウリング グリーン、ボウリング グリーン
Bowling Green, Bowling Green
ボウリング グリーン、ボウリング グリーン
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com