It Only Costs a Dime Paroles Traduction Française

INTRO: Gb E Gb E Gb E Gb E
INTRO : Gb E Gb E Gb E Gb E
#1.
#1.
Why don't you ever call me.....I know you've
Pourquoi ne m'appelles-tu jamais... Je sais que tu l'as
got the time.
j'ai eu le temps.
I'm always near the phone waiting here alone.
Je suis toujours près du téléphone et j'attends seul ici.
Oh, baby, it only costs a diiiiiiime.
Oh, bébé, ça ne coûte que dix dollars.
#2.
#2.
Did you throw away my number..or did it slip
As-tu jeté mon numéro... ou est-ce qu'il a glissé
your mind?
ton esprit ?
There are so many things to say and you're so
Il y a tellement de choses à dire et tu es tellement
far away.
très loin.
Oh, baby, aren't I worth a diiiiiiiiiime?
Oh, bébé, est-ce que je ne vaux pas une diiiiiiiiiime ?
BRIDGE:
PONT :
Just the sound of your voice and I can sleep
Juste le son de ta voix et je peux dormir
at niiiiiiiiiiiiight.
à niiiiiiiiiiii soir.
Just a word or two from you would make the
Juste un mot ou deux de ta part
sun shine briiiight.
le soleil brille briiiiight.
#3.
#3.
Why don't you ever call me.....I know you've
Pourquoi ne m'appelles-tu jamais... Je sais que tu l'as
got the time.
j'ai eu le temps.
I'm always near the phone waiting here alone.
Je suis toujours près du téléphone et j'attends seul ici.
Oh, baby, it only costs a diiiiiiime.
Oh, bébé, ça ne coûte que dix dollars.
OUTRO: E Gb E Gb E Gb E..(Fade.)
OUTRO : E Gb E Gb E Gb E.. (Fade.)