Magazines Paroles Traduction Française

Chords - G, Bm, C, Am7 (or Am, whatever you like)
Accords - G, Bm, C, Am7 (ou Am, comme vous le souhaitez)
Intro (or a close aproximation)
Introduction (ou une approximation proche)
Two days and money spent. I can't tell yous where I been. I only gamble when
Deux jours et de l'argent dépensé. Je ne peux pas te dire où j'étais. Je ne joue que quand
I steal, but I like the way it feels. And my hands still smell like a
Je vole, mais j'aime ce que je ressens. Et mes mains sentent toujours le
magazine. I keep having the same old dreams. Everything is what it seems,
revue. Je continue à faire les mêmes vieux rêves. Tout est ce qu'il paraît,
somethings wrong and I'm off to sleep.
quelque chose ne va pas et je m'endors.
White knuckles on a baseball bat and I know just where I'm at. The sun shone like
J'ai le poing blanc sur une batte de baseball et je sais exactement où j'en suis. Le soleil brillait comme
David Copperfield. Daddy tell me it's not real. Two feet knee deep in doubt.
David Copperfield. Papa, dis-moi que ce n'est pas réel. Deux pieds jusqu'aux genoux dans le doute.
Around the bases and at home I'm out. But if you're never home I doubt that you
Dans les bases et à la maison, je sors. Mais si tu n'es jamais à la maison, je doute que tu
will ever see me out.
me verra jamais sortir.
The parking lot is a hiding place, cause under the cars you can't see my face.
Le parking est une cachette, car sous les voitures on ne voit pas mon visage.