Steal a Memory 歌詞 日本語訳

Steal a memory
記憶を盗む
I fell in love with a felons daughter
私は重罪犯の娘と恋に落ちた
A girl on a balcony
バルコニーにいる女の子
A young runaway From Pittsfield, Georgia
ジョージア州ピッツフィールド出身の若い逃亡者
Babe, leave that railing be
ベイビー、手すりはそのままにしておいて
Your wings are frayed
あなたの翼は擦り切れています
And its a long way down
そしてそれは長い道のりです
Come breakin dawn well leave
夜明けが来て、さあ出発
On the next bus out of town
次に街を出るバスで
Just you and me
あなたと私だけ
Steal a memory
記憶を盗む
Your brown hair in the wind
風になびく君の茶色い髪
The seat of our Mercury
私たちの水星の座
Under the willow tree
柳の木の下で
I wont be coming home this time
今度は家に帰りません
Home is too far down the road
家は遠すぎる
Love will leave you by the highway side
愛はあなたを高速道路の脇に置き去りにするでしょう
But everybody knows its worth the ride
しかし、乗る価値があることは誰もが知っています
Steal a memory
記憶を盗む
Me and my sweetheart walk past the tannery
私と恋人は皮なめし工場の前を通り過ぎます
Down to the railroad crossing
踏切まで下りる
Dont be ashamed to cry
泣くことを恥ずかしがらないでください
Let it downpour its alright
土砂降りでも大丈夫
I been afraid to die
死ぬのが怖かった
Now I see I never lived before tonight
今、私は今夜まで生きたことがないことがわかりました