Red Skies 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
Red skies at night, red skies at night
赤い空の夜、赤い空
Oh oh (oh oh)
ああああ（ああああ）
Whoa oh oh, oh-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Should have taken warning, it was just
警告を発するべきだったが、それはただのことだった
People mourning
嘆く人々
Running, hiding, lost
逃げたり、隠れたり、迷ったり
Couldn't find, find a place to go, so it's
行く場所が見つからなかった、だからそれは
Red skies at night, red skies at night
赤い空の夜、赤い空
Oh oh (oh oh)
ああああ（ああああ）
Whoa oh oh oh
おおおおおおおお
Someone's taking over
誰かが引き継いでる
And it looks like they're aiming
そして彼らは狙っているようだ
Right at you and me and everybody everybody
あなたも私もみんなもすぐそばに
Someone says we'll be dead by morning
誰かが言う、私たちは朝までに死ぬだろう
Someone cries, oh, leaving
誰かが泣く、ああ、去っていく
Red skies at night, red skies at night
赤い空の夜、赤い空
Oh oh, whoa oh oh, oh-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Red skies at night, red skies at night
赤い空の夜、赤い空
Oh oh, whoa oh oh, oh-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
(Bridge)
(橋)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
(Red skies at night)
(赤い夜空)
Red skies
赤い空
At night
夜
Red skies at night, red skies at night
赤い空の夜、赤い空
Oh oh (oh oh)
ああああ（ああああ）
Whoa oh oh, oh-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Red skies at night, red skies at night
赤い空の夜、赤い空
Oh oh (oh oh)
ああああ（ああああ）
Whoa oh oh, oh-oh-oh
おおおおおおおおおおお
Red skies at night, red skies at night
赤い空の夜、赤い空
Oh oh (oh oh)
ああああ（ああああ）
Whoa oh oh, oh-oh-oh
おおおおおおおおおおお