Lightning Strikes the Postman 歌詞 日本語訳

I got your letter it had turned to sand,
砂になったあなたの手紙を受け取りました、
Lighting strikes the postman in his hand,
照明が郵便配達員の手に当たり、
I hope that you remember the things you had to say,
自分が言わなければならなかったことを覚えていてくれるといいのですが、
It's just a supernatural delay
それはただの超自然的な遅延です
I got yer package it was all a mess,
荷物を受け取りましたが、すべてがめちゃくちゃでした、
Lightning strikes the postman in his chest
郵便配達員の胸に稲妻が落ちる
I hope that you remember the things you had to say,
自分が言わなければならなかったことを覚えていてくれるといいのですが、
It's just a supernatural delay
それはただの超自然的な遅延です
I sent you a postcard and I hope yer fine
ポストカードを送りました、元気でいることを願っています
But lightning strikes the postman all the time
でも郵便配達員にはいつも雷が落ちます
I couldn't really think of anything to say,
本当に何も言うことが思いつかなかったのですが、
It's just a supernatural delay
それはただの超自然的な遅延です
And it's hard to read the writing through the flames
そして炎を通して文字を読むのは難しい