Try to Explain Paroles Traduction Française

The Flaming Lips
Les lèvres enflammées
Try to Explain - Chords
Essayez d'expliquer - Accords
The Terror
La Terreur
Intro (0:00-0:22)
Introduction (0:00-0:22)
Verse 1 (0:22-1:00)
Verset 1 (0:22-1:00)
Isn't it wise
N'est-ce pas sage
Loving someone
Aimer quelqu'un
They tell lies
Ils disent des mensonges
They get insulted
Ils se font insulter
I'm not wise
je ne suis pas sage
I believe what you tell them for me
Je crois ce que tu leur dis pour moi
I believe you
je te crois
I believe you
je te crois
I believe
je crois
Verse 2 (1:00-1:39)
Verset 2 (1:00-1:39)
A love that explodes
Un amour qui explose
Convulsing your body
Convulser votre corps
Your only hand extending in the deep
Ta seule main s'étendant dans les profondeurs
Try then walking away on a bri-idge
Essayez alors de vous éloigner sur un pont
To nowhere, to nowhere, to no one
Vers nulle part, vers nulle part, vers personne
Chorus 1 (1:39-2:02)
Chœur 1 (1:39-2:02)
Try to explain why you've changed
Essayez d'expliquer pourquoi vous avez changé
I don't think I'll understand
Je ne pense pas que je comprendrai
Bridge (2:02-2:24)
Pont (2:02-2:24)
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Verse 2 (2:24-3:03)
Verset 2 (2:24-3:03)
Chorus 1 (3:03-3:24)
Chœur 1 (3:03-3:24)
Chorus 2 (3:24-3:46)
Chœur 2 (3:24-3:46)
Try to explain why you're leaving
Essayez d'expliquer pourquoi vous partez
I don't think I'll understand
Je ne pense pas que je comprendrai
Bridge x2 (3:46-4:35)
Pont x2 (3:46-4:35)