Colorado Liedtext Deutsche Übersetzung

From RICKL1@IX.NETCOM.COM Sun May 4 11:21:43 1997
Von RICKL1@IX.NETCOM.COM Sonntag, 4. Mai 11:21:43 1997
Date: Mon, 17 Mar 1997 18:57:55 GMT
Datum: Montag, 17. März 1997, 18:57:55 GMT
From: RICKL1@IX.NETCOM.COM
Von: RICKL1@IX.NETCOM.COM
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Subject: Colorado Flying Burrito Brothers Chords/Words
Betreff: Akkorde/Wörter der Colorado Flying Burrito Brothers
please post corrections
Bitte Korrekturen posten
Burrito Brothers Colorado written by Rick Roberts
Burrito Brothers Colorado, geschrieben von Rick Roberts
Hey Colorado it was not so long ago^?
Hey Colorado, es ist noch gar nicht so lange her^?
I left your mountain to try life on the road
Ich habe deinen Berg verlassen, um das Leben auf der Straße auszuprobieren
Now I'm finished with that race it was much too fast a pace
Jetzt, wo ich mit dem Rennen fertig bin, war das Tempo viel zu hoch
And I think I know my place Colorado I wanna come home
Und ich glaube, ich kenne meine Heimat, Colorado, ich möchte nach Hause kommen
There was a woman but I left her far behind
Es gab eine Frau, aber ich ließ sie weit zurück
I could have loved her if I only had the time
Ich hätte sie lieben können, wenn ich nur die Zeit gehabt hätte
But I stopped along the way just long enough to say
Aber ich habe unterwegs gerade lange genug angehalten, um es sagen zu können
Lord I'd really really like to stay
Herr, ich würde wirklich gerne bleiben
But my lady knows I've got to go
Aber meine Dame weiß, dass ich gehen muss
I was too young to know what I've done
Ich war zu jung, um zu wissen, was ich getan habe
I made my plans but I was wrong yes I was wrong
Ich habe meine Pläne gemacht, aber ich habe mich geirrt, ja, ich habe mich geirrt
Hey Colorado is it too late to change my mind
Hey Colorado, ist es zu spät, meine Meinung zu ändern?
I've done some thinking and I'm trying hard to find
Ich habe etwas nachgedacht und versuche es mit aller Kraft zu finden
The way to come back home
Der Weg zurück nach Hause
Oh I've been so very long alone
Oh, ich war schon so lange allein
Won't you take care of your own Colorado I think I'm coming home
Kümmerst du dich nicht um dein eigenes Colorado? Ich glaube, ich komme nach Hause
Copyright @ 1971 Silver Wing Songs(BMI)
Copyright @ 1971 Silver Wing Songs (BMI)
From the "Flying Burrito Bros" LP
Aus der LP „Flying Burrito Bros“.
Burrito Brothers Cody Cody written by Hillman/Parsons/Leadon
Burrito Brothers Cody Cody geschrieben von Hillman/Parsons/Leadon
Cody Cody I hear you say I hear your voice calling me away
Cody Cody, ich höre dich sagen, ich höre deine Stimme, die mich wegruft
I'm not afraid to think of what I might find
Ich habe keine Angst davor, daran zu denken, was ich finden könnte
I will be yours will you be mine
Ich werde dein sein, wirst du mein sein
We've all been young we've all been old
Wir waren alle jung, wir waren alle alt
We've all been sheltered from the cold
Wir alle waren vor der Kälte geschützt
Come to my side and say what I think I already know
Kommen Sie an meine Seite und sagen Sie, was ich zu wissen glaube
I'm going away don't you want to go
Ich gehe weg, willst du nicht gehen?
I remember the face that Harvey drew it was of a man
Ich erinnere mich, dass das Gesicht, das Harvey zeichnete, das eines Mannes war
That my eyes saw thru
Dass meine Augen es durchschauten
Come by my side before the evening is gone
Komm an meine Seite, bevor der Abend vorüber ist
And see where else this body's flown
Und sehen Sie, wohin diese Leiche sonst noch geflogen ist
Copyright @ 1970 Irving Music Inc.(BMI)
Copyright @ 1970 Irving Music Inc. (BMI)
From the "Burrito Deluxe" LP
Von der „Burrito Deluxe“-LP